? 南京大学数字人文研究中心 2025 新版！多语种文献处理 + 古城数字化保护亮点
在数字化浪潮席卷全球的今天，人文研究与科技的深度融合成为必然趋势。南京大学数字人文研究中心 2025 新版正式亮相，这次更新聚焦多语种文献处理和古城数字化保护两大领域，为人文研究和文化遗产保护带来了全新的思路和技术支持。
? 多语种文献处理：突破语言壁垒，让文明对话更畅通
语言是文明的载体，但不同语言之间的隔阂却常常阻碍了学术研究和文化交流。南京大学数字人文研究中心 2025 新版在多语种文献处理方面取得了重大突破。
中心与中国移动研究院联合研发的语言大模型多语言增强方法，被 NLP 国际顶级学术会议 EMNLP 2024 录用。这种方法通过翻译平行数据来增强大型语言模型的多语言能力，让模型能够更好地处理多种语言的问题。比如，在情感分类任务中，经过多语言训练的模型在许多语言上的表现都明显优于原始模型，准确率得到了显著提升。
历史学院开发的数智多语种文献处理平台同样令人瞩目。该平台基于大模型和增强识别技术，不仅能够提升模糊手稿、破损古籍的识别率，还支持多语种文献翻译和跨语种检索。想象一下，一份清光绪年间的地契，通过这个平台能够被准确识别出来，这对于历史研究来说是多么大的帮助。此外，平台还可以自动扩展语种关键词，让学者们能够更方便地获取跨语种的文献信息。
值得一提的是，中心还在不断拓展语种支持范围。目前，平台已经能够处理藏文、蒙古文、满文等民族语言以及阿拉伯 - 波斯等东方语言。这意味着，更多的民族文化和历史文献将能够被更好地挖掘和研究，为中华文明的传承和发展提供了有力支持。
? 古城数字化保护：用科技守护历史，让古城焕发新生
古城是历史的见证，是文化的瑰宝。但随着时间的推移，许多古城面临着自然侵蚀、人为破坏等问题。南京大学数字人文研究中心 2025 新版在古城数字化保护方面，通过先进的技术手段，为古城的保护和活化利用提供了新的解决方案。
“中华古城数字图谱集成工程” 是中心在古城数字化保护方面的重点项目。该工程通过遥感影像、卫星地图、现场走访等方式，对各地古城的地形地势、路网分布、城市布局、重点建筑等情况进行摸排，并依照相关信息绘制文化地图。截至 2025 年 3 月，团队已经完成了陕西、河南、江苏三省全域约 330 个县（市、区）的老城历史影像地图编绘任务，共计 1300 多幅。这些地图直观展现了县级城市的历史城区及历史建筑风貌区的范围，为未来开展古城空间变化监测与定量分析奠定了基础。
除了绘制地图，中心还利用无人机倾斜摄影和三维激光点云扫描技术，对古城进行实景三维重构。以陕西富平县为例，团队用无人机拍摄了 3599 张古城照片，用三维激光扫描了重点建筑片区共 25466 立方米，扫描重点街巷 1314 米，经过解算合成后，拍摄精度可达 3 厘米。通过这些技术，古城的建筑风貌得以高精度还原，为古城的修复和保护提供了精准的依据。
更令人惊喜的是，中心还在探索将声音元素融入古城数字化保护中。艺术学院副教授陈静带领学生翻阅地方志、古诗文，搜寻老照片，寻访古迹，做口述史，同时联合声音艺术家开展声音考古和声景设计，根据文献信息，用声音来复现古城八景的意境。这种多维度的数字化保护，让古城不仅能够被看到，还能够被听到，为人们带来了更加沉浸式的文化体验。
? 团队与合作：跨学科融合，国际视野助力发展
南京大学数字人文研究中心 2025 新版的成功离不开强大的团队支持和广泛的国际合作。
中心整合了建筑、历史地理、文化遗产、数字人文、信息工程、计算机视觉等多个学科的专业人才，形成了跨学科的研究团队。这种跨学科的融合，使得中心能够从不同的角度对数字人文问题进行研究和解决，为项目的顺利开展提供了有力保障。
在国际合作方面，中心与剑桥大学、哈佛大学等国际知名高校建立了合作关系。例如，与剑桥大学建筑系终身教授弗朗索瓦・彭茨的合作，让中心能够借鉴欧美高校在数字人文研究方面的先进经验和技术。此外，中心还参与了 “数字人文” 国际合作联盟计划，与哈佛大学 CBDB 项目、牛津大学圣贝纳学堂等机构开展合作，共同推动数字人文的发展。
? 未来展望：构建数字基座，探索文明可视化
展望未来，南京大学数字人文研究中心 2025 新版有着明确的发展方向。
在多语种文献处理方面，中心将继续优化语言模型，提高多语言处理的准确性和效率。同时，还将进一步拓展语种支持范围，让更多的小语种文献能够得到有效的处理和研究。
在古城数字化保护方面，中心计划将 “中华古城数字图谱集成工程” 扩展至全国更多省份，建立全国性的古城数字档案。此外，中心还将探索文明可视化的新方法，通过多学科的参与，以文明为中心对古城的数智形态进行共创和重建。
总的来说，南京大学数字人文研究中心 2025 新版在多语种文献处理和古城数字化保护方面取得了令人瞩目的成果。通过先进的技术手段和跨学科的研究方法，中心不仅为人文研究和文化遗产保护提供了新的思路和工具，也为推动数字人文的发展和中华文明的传承做出了重要贡献。相信在未来，中心将继续发挥其优势，为数字人文领域带来更多的惊喜和突破。
该文章由dudu123.com嘟嘟 ai 导航整理，嘟嘟 AI 导航汇集全网优质网址资源和最新优质 AI 工具。
