画皮

简介: 外文名:Painted Skin出品时间:出品公司:宁夏电影制片厂,上海电影集团等制片地区:中国导演:陈嘉上编剧:刘浩良,邝文伟,陈嘉上,蒲松龄制片人:庞洪主演:赵薇,陈坤,周迅,甄子丹类型:魔幻/爱情/动作/惊悚/剧情片长:103分钟(公映版)115分钟香港版上映时间:主要奖项 更多>

外文名:Painted Skin

出品时间:2008年9月26日

出品公司:宁夏电影制片厂,上海电影集团等

制片地区:中国

导演:陈嘉上

编剧:刘浩良,邝文伟,陈嘉上,蒲松龄

制片人:庞洪

主演:赵薇,陈坤,周迅,甄子丹

类型:魔幻/爱情/动作/惊悚/剧情

片长:103分钟(公映版)115分钟香港版

上映时间:2008年9月26日

主要奖项:第13届华表奖优秀合拍片奖第16届北京电影春燕奖影后赵薇第30届大众电影百花奖影帝陈坤第12届电影表演艺术学会金凤凰奖第28届香港金像奖2项奖12项提名第16届北京大学生电影节最佳视觉

对白语言:汉语普通话,粤语

海外发行:Beijing Time世纪佳映,星霖电影

外文名:Painted Skin

导演:高林豹

主演:凌潇肃、薛凯琪、李宗翰、陈怡蓉

集数:34集

类型:古装爱情魔幻题材

上映时间:2011年4月2日

监制:陈嘉上

配音导演:程寅

播出电视台:深圳卫视

剧情介绍:
秦汉年间,都尉王生(陈坤饰)和温婉贤淑“义胆真妻”佩蓉(赵薇饰)是镇里人人皆知的恩爱夫妻。王生率王家军在西域与沙匪激战中救回一绝色女子,并带回江都王府。不想此女乃“九霄美狐”小唯(周迅饰)披人皮所变。其皮必须用人心养护,故小唯的隐形助手小易——一只沙漠蜥蜴修成的妖,每隔几天便杀人取心供奉小唯,以表对小唯的爱意,江都城因此陷入一片恐怖中。小唯因王家军首领王生勇猛英俊对其萌生爱意,并不停用妖术诱惑王生,想取代王生妻子佩蓉的地位。
王家军前统领庞勇(甄子丹饰)武功高强,曾与王生、佩蓉情同手足,并暗恋佩蓉。后佩蓉嫁给王生,庞勇悲情辞官出走成为流浪侠士。佩蓉发现小唯爱恋自己的丈夫,并觉察到她不是常人,于是暗中求助庞勇求他救助王生。庞勇在酒肆邂逅冰清玉洁的降魔者夏冰(孙俪饰),救助王生佩蓉二人碰出火花。庞勇外表洒脱不羁,内在胸襟博大,是一位隐匿江湖的真心英雄。他的到来打乱了“九霄美狐”计划,并使其陷入深深的不安之中。在庞勇的明察暗访下,“九霄美狐”的身份逐渐暴露。
勇敢的“义胆真妻”佩蓉(赵薇饰)为救丈夫王生和千家百姓的性命,在狐妖小唯(周迅饰)逼迫下毅然喝下了毒药变成了魔,遭到众乡亲们的追打...以“义胆真妻”佩蓉、王生、夏冰、庞勇为首的正义力量以凤凰涅槃般的惨烈生死代价,演绎了一场荡气回肠的生命赞歌。自此,一场纯情男女之间、兄弟之间、人妖之间、人伦之间、妖魔之间错综复杂的情仇、诱惑、抗争和生死大战徐徐拉开,结局惨烈而出乎意料。
都尉王生和“义胆真妻”佩蓉为拯救深爱的对方都愿意牺牲自己的生命,同生共死。“九霄美狐”小唯伤心地发现原来王生并不真的爱自己,王生不断求她救活自己的妻子佩蓉,和自己忠爱的妻子佩蓉相拥而死,“九霄美狐”小唯悲痛欲绝,却也醒悟拿出修炼的仙丹救活她爱的王生和其他死去的人们,小唯被打回了狐狸的原型,回到山中。
人间的真爱感动了天地也打败了狐妖,真爱无敌,死而后生,庞勇和夏冰携手上路,都尉王生和温婉贤淑“义胆真妻”佩蓉继续过着幸福安逸的生活。

演员表:

职员表:
▪ 出品人:云晖翔;杨洪涛;任仲伦;蓝凯莎玲
▪ 制作人:庞洪;肖凯
▪ 监制:陈嘉上
▪ 原著:蒲松龄
▪ 导演:陈嘉上,钱永强
▪ 副导演(助理):秦小珍;张洋;苗陈山
▪ 编剧:刘浩良;邝文伟;陈嘉上
▪ 摄影:黄岳泰;黄家辉;刘爱东
▪ 配乐:藤原育郎
▪ 剪辑:陈祺合
▪ 艺术指导:徐立功;真鉴
▪ 美术设计:雷楚雄;刘京平
▪ 动作指导:董玮
▪ 造型设计:吴宝玲
▪ 服装设计:吴宝玲
▪ 视觉特效:发辉制作室有限公司;吴炫辉;邹志盛;谭启昆;明万有限公司;马文现
▪ 灯光:邹林;郭正嘉
▪ 录音:卢克;何汶夫
▪ 场记:淇淇;蒲家威;苏耀聪
联合
出品人:王若军;王彪霞;刘光伟;魏健
艺术总监:徐立功;杨真鉴
视觉效果:发辉制作室有限公司
制片主任:区椲麟;庞勇;王兴龙
总监制:李文华;许朋乐;汪天云;黎俊奇;黄群飞

策划:马跃;东利
策划:邝文伟;黎俊奇
联合导演:钱永强;高林豹
摄影指导:黄岳泰
美术总监:雷楚雄
美术指导:刘京平

影片评论:
英姿勃发的将军遇见了娇悄动人的妖狐,一见钟情,却无关艳俗。他落落的站在礼教的尺度里,远眺她与夫人的行行影影,不掺半分妄念,纵使莺声燕语,也不改一片澄明。他以一种男子罕有的方式注解着自己对于爱情的释义,以距离让彼此幸福。他有夫人,并且深爱,因为爱过,所以懂得,妖狐的归宿应该足够完整。所以,凝视,是彼此幸福的尺度,莫忘,更莫过。
妖狐不懂人类的常规,以为最近便是最好,于是她踩过了距离的尺度,奔向她所认定的幸福,试图以妖化的手段俘虏人类的爱情,却不曾懂得,究竟什么才是爱?!于是,她为了得到自己所理解的爱,将夫人是妖的“真相”放在将军的面前,却收获了与预期相背离的反应。他没有因此而抛弃夫人,投入她的怀抱,反而是站在了夫人的一边,用自己的生命告诉了她,爱,就是,同生共死,不离不弃。
于是,当将军在生则携欢美色,死则同穴“妖”妻的时候,故事变得不再重要,人物也开始淡化,这已是一个可以双解的三角习题,唯一的悬念只在将军的一念之间,他的一个眼神,或者一个叹息,甚至一个不经意的余光都足以左右整个爱情格局的最后归属。终到了抛开一切,单论演技的时刻了,看这个发乎情止乎礼的将军,如何得在情与爱之间做出自己的告白,他用心爱着一个人,却要用生命去爱另一个人,于是,陈坤那双蔚亮的眼睛中掬满了他对于这个人物的丝丝感悟,看似决然的一个瞬间,却已经释放了他蕴含在这个人物中的所有激情。
严格说来,《画皮》绝对算不上一个以男子为主的故事,因为始终,它讲的都是情爱,以人之情爱关照妖之情爱,但却在这样一个妖狐追逐情爱的故事,放入了这样一个男子,以拒绝的姿态,让她懂得了爱的含义。因为,幸好,最初,她遇见的是他,那个面对美色依旧恪守人伦礼教,毫不轻薄的翩翩男子;也因为,幸好,后来,她所爱上的依旧是他,那个面对伤害与欺骗毫不懦弱摇摆,甚至挺身而上坚定地以死卫爱的情义男子;更因为,幸好,这里,有了陈坤那堪称惊艳的演绎,使屏幕内的妖,以及屏幕外的人,都触摸到了真爱的伟大!
如此纵然这是一场浩劫,笔者也要为了爱上你而拥抱毁灭,因为只有爱上的是你,才能让笔者懂得,什么是爱。

来历:
《画皮》的故事源自蒲松龄的《聊斋志异》。明朝末年,太原有个叫王生的书生,偶然在路上遇见一无家可归的姑娘, 这女子生得年轻漂亮,王生见色起意,便把女子带回家藏进密室每日云雨。岂料这女子是一个专门吃人心的恶鬼所变,实际上“面翠色,齿巉巉如锯,铺人皮于榻上,执彩笔而绘。已而掷笔,举皮如振衣状,披于身,遂化为女子。”后来,这妖精被一道士识破,但道士好心肠,觉得“此物亦良苦,甫能觅代者,予亦不忍伤其生。”就让王生在家门口挂个拂尘,想把她吓跑就得了。不料这妖精比较好面子,恼羞成怒之下挖了王生的心脏后逃走。道士大怒,“我固怜之,鬼子乃敢尔!”于是运用法术轻而易举地将其干掉。最终王生也在他妻子陈氏的努力下死而复生。
《画皮》的原文不到两千字,之所以流传这么广,首先是故事里的情色元素,漂亮女妖精的故事在中国民间向来都很有市场,虽然原文里对此没做过多描述,但字里行间留给读者很大的想象空间;其次,故事里有一个着墨不多但却很出彩的人物,既王生的妻子陈氏,她明知老公看上了别的女人,还一边好言相劝一边帮着保守秘密,后来为了救老公性命,不惜忍受百般凌辱,甚至吃下乞丐的浓痰,堪称一位感天动地的模范妻子;最后《画皮》有一个深刻的寓意,原文结尾处就这样一处颇为“愤青”的慷慨陈词,“愚哉世人!明明妖也而以为美。迷哉愚人!明明忠也而以为妄。然爱人之色而渔之,妻亦将食人之唾而甘之矣。”从王生的角度进行推理,前半句其实说不通,因为他开始并不知道那美女是妖精,而且他得知真相后立即寻求自命方法,并不是个要色不要命的家伙。不过后半句堪称经久不衰的警世恒言,在当今年代,我们读这个故事的时候很容易就会把那妖精比作某些双眼放绿光的二奶,把陈氏比作那些结发多年的糟糠之妻,虽然在道德和实情上有着诸多复杂的具体情况,但这种泛泛的比较还是能让《画皮》的故事在新时代具备一定的普世价值。

陈嘉上的改编:《画皮》曾被多次搬上过大银幕,比较著名的有1966年鲍方导演的《聊斋志异》,朱虹、高远分别饰演女鬼梅娘与书生王崇文,陈娟娟饰演王崇文之妻陈氏;1979年李翰祥导演的《鬼叫春》,邵氏一代小生岳华在片中一人同时饰演王将军和书生王生两个角色,艳星胡锦饰演女鬼花氏,焦姣饰书生之妻陈氏;以及1993年胡金铨导演的《画皮之阴阳法王》,该片为胡金铨去世前的最后一部作品,郑少秋、王祖贤分别饰演王顺生与女鬼尤枫。这三部作品除了李翰祥《鬼叫春》口碑不错,其余两部都没能给后人留下深刻印象。
而这部新版《画皮》的拍摄曾经历过一场小风波。去年六月份的上海电影节上,甄子丹首次透露将翻拍并主演《画皮》,当时宣称将由老搭档叶伟信担任导演,范冰冰任女一号,不料在去年十月份,片方忽然宣布导演将换成陈嘉上,主演也换成了现在这批人马。而陈嘉上也将原先的剧本全盘推翻,自己亲自编了写这份全新的故事。
该片投资超过一亿人民币,在此之前外界很难想像一部讲述鬼故事的电影会折腾得这么大,而且据说是因为甄子丹看了《加勒比海盗》后觉得不满意,才决定拍摄这样一部大型魔幻电影。鉴于此,陈嘉上首先改变了故事的时代背景,《画皮》讲述的是一个明末清初的民间故事,陈嘉上将它搬到了秦汉时代,把西域大漠防御战役和原著江南小镇捉妖联系到一起,这样就扩大了影片的格局,从目前公布的一些剧照里,我们可以看到在沙漠里上演的一些大战场面,以及在华语大片里屡见不鲜又屡试不爽的“大漠孤烟直,长河落日圆”的壮观景致,再加上秦汉时代的大气和厚重感,让影片具备了一种“东方魔幻史诗”架势。美术总监雷楚雄说,在美术设计上最大程度地遵照史实,从大时代背景到小的家庭生活物品,凡是会在影片画面上出现的物品,他都要求不能有半点差错。此外还加入了一些颇具古老民俗色彩的设计,比如“悬棺”等等。
《画皮》与其它中国民间鬼故事最大的不同点,就在于这个故事里的感情线,以往鬼故事里的女鬼大都是善良美丽,她们最大的梦想就是变成人,当她们与人真心相爱之后,往往成为最大的受害者,从而让人产生怜悯之心,《白蛇传》、《小倩》等等都在此列。但《画皮》不一样,里面的女鬼从来没对王生产生过半点感情,她的唯一目的就是伺机干掉王生,是个货真价实的恶鬼。为了影片的感情部分吸引观众,陈嘉上不得不将这个故事“合理”化——女鬼爱上了王生,爱情让她不伤害心上人,只好吃别人的心充饥。在整体结构上,陈嘉上还铺设了许多错综复杂的感情线——夏冰与庞勇、庞勇与佩容、佩容与王生、王生与小唯、小唯与小易……已经无法界定这是几角恋了,陈嘉上对此的解释是,“三个女人有的痴情、有的胆小,观众从她们身上可以看到不同的爱情观。”
《画皮》改编的影视作品几乎每部都是少儿不宜的限制级。对于惊悚部分,陈嘉上说,他将保留原著里的一些经典画面,比如女鬼杀人、吃人心的恐怖镜头,但“新《画皮》不恐怖,‘恐怖’远远无法表达《画皮》想传递的感情。新《画皮》是魔幻的,还包含推理成分,剧情会带着观众去追寻谁是凶手,谁是妖精。”不过在拍摄的时候,赵薇曾经被自己的恐怖形象吓哭过,之后陈嘉上做了妥协,将佩容形象进行了一些改动,赵薇才答应继续拍摄,由此可见陈嘉上还是很想继承这个题材里的惊悚元素。但考虑到内地审查以及大牌演员自身的形象问题,不得不对此进行了一定的削弱。此外为了迎合市场的需求,片里将会出现很多功夫场面。

演员的选择:甄子丹一早就确定了出演《画皮》,他也是该片的制作人之一。而片中的三个女演员,周迅、赵薇和孙俪,考虑戏份以及长久以来的竞争因素,能将这三位当今华语影视圈里的顶级花旦聚到一起演一部电影,实在不是件很容易的事儿。除了片酬方面的全力以赴,陈嘉上在江湖上闯荡多年磨练出的三寸不烂之舌,在其中起到了重要作用。
周迅是情感极为细腻的女人,她从不允许自己演一些粗枝大叶毫无内涵的角色。陈嘉上针对她的性格,选择在一家餐厅里和周迅见面。他告诉周迅,她扮演的九霄美狐不是一只普通的妖精,是一只修炼千年的狐妖,她不是传统思维里那种扭着媚姿只会放电的狐妖,她一直很相信自己是人而不是妖……结果周迅很快就被说服了。通过周迅的话可以知道陈嘉上在语言方面的天赋:“当时和导演喝着黄酒,喝完酒后就聊,导演表达了他对爱的看法,我觉得很新奇……通过这次交流,我觉得导演是一个非常容易沟通的、和蔼可亲的人,一个真正的电影行家。”

白发赵薇:根据《画皮》的剧情需要,剧组搭建出一个洞穴。入口因为有禁烟标志,看起来有些假。但走入洞穴内,场景逼真了许多,剧组特别找来真的泥土铺地,花了一个多月的时间用木板和水泥搭建洞壁。洞穴内还悬挂着几十个棺材,更给人阴森恐怖的感觉。在白天的拍摄中,赵薇与甄子丹是主角。赵薇饰演的蓉因为中毒导致满头白发。为了救她,甄子丹带她来到这个山洞。看现场拍摄,一头白发白衣的赵薇,躺在人造的大石板上,甄子丹在一旁焦急地问着:“我已经拿到了这把刀,为什么还救不了你?”颇有些情人间生死惜别的感觉。但看镜头回放,不免让前往探班的记者们吓了一跳。镜头里,赵薇的妆容格外惨白,一双大眼睛被加重了黑色眼影,在白衣白发的辉映下,着实惊悚。而据了解,赵薇的角色也不仅仅是小说中书生的贤妻那么简单。根据导演的改编,她在片中也是一个“画皮”(女妖)。
赵薇这几年在电影方面的成绩不算特别突出,因此在选片上非常谨慎。陈嘉上与赵薇的沟通一开始进行得很困难,“因为大家没有时间聚在一起,我在北京时,她到外地拍戏去了,她回来了,我又不在北京了。”没办法,陈嘉上只能把赵薇约到机场里,“一次她从外地回北京,我从北京回香港,我们两人借此机会见了面。在机场的一个面馆里,她吃着面条,我和她沟通了半个小时后,主要针对她这个角色的悲剧元素,她就对这部电影充满了兴趣。”悲剧是永远是女演员的死穴,这一点陈嘉上太清楚了。
陈嘉上与孙俪洽谈拍摄《画皮》的地点选择在一个茶餐厅,当时孙俪刚剪了头发,很多人看了她的新造型,都担心她很难接戏。可陈嘉上来就说,“短发很好呀,显示了你的个性。”陈嘉上还说,“一般人觉得长发比较温柔,美女一定要长发,古装戏尤其如此。但在这部电影中,孙俪的角色我原本就不想把她弄成长发温柔的女孩样子,她在戏里是有点男孩性格的,因为她要降妖除魔,这造型正好体现了她的男孩性格。”

是否相信陈嘉上:
陈嘉上曾是一个和徐克、吴宇森、杜琪峰等人并肩的名字,1994年他与李连杰合作的《精武英雄》将武学、人生哲学以及家国情怀结合得几近完美,至今对很多影迷来说,没有其他武术电影可以超越;1998年的《野兽刑警》近乎疯狂地对香港警察内部的阴暗面进行了揭露,开辟了香港警匪片的新方向。90年代与周星驰合作的几部作品,是一代人记忆里美好回忆。
但最近十年来,陈嘉上几乎没有拿出任何有影响力的作品,而且这其中不乏一些颇具规模的制作,比如郭富城主演的《公元2000》,刘德华主演的《老鼠爱上猫》,成龙主演的《飞龙再生》。但在这些片子里,几乎看不到陈嘉上任何才华的展露,票房和口碑也都非常一般。而最近几年的《至尊无赖》,《三分钟先生》等作品,几乎让他变成王晶,让人不敢相信当年拍出《精武英雄》的导演如今居然拍出如此粗俗的烂片。陈嘉上现任香港电影金像奖主席,他把自己的堕落归结于对香港电影的热爱,“拼命想把香港市场带回来,要我变成王晶我都会去变,于是就拍了《至尊无赖》这样的电影。”但这样的解释实在难以服众。市场需要观众,但观众是需要有质量电影才能培养出来的。
回顾陈嘉上的电影,还能发现另外一个特点——但凡比较出彩的作品,他都有一个一流的合作伙伴,比如《逃学威龙》、《鹿鼎记》、《武状元苏乞儿》里有周星驰;《精武英雄》里有李连杰;《野兽刑警》是他和林超贤联手执导。当然,以此来怀疑一个导演的真实水平有欠公允,但如果一个导演离开了某些合作伙伴就立即沦为二流,而这些伙伴离开了他依然成绩斐然,这是不是就能说明一些问题?
陈嘉上当年第一次来到内地登上万里长城的时候,情不自禁地流下了眼泪,因为他想到“中国人太苦了,苦了几千年,到现在依然这么苦!”由此可见陈嘉上是个极具家国情怀的香港人。如何能将这种情怀和自己的工作有机地结合到一起,这是陈嘉上面临的最大的问题。《画皮》即将上映,陈嘉上是非成败在此一举,我们拭目以待。

幕后花絮:《画皮》是今年国庆档最值得期待的电影之一,我们也已经制作了一系列的影片花絮。其实,在影片最初还有一场重头戏,就是将军陈坤单枪匹马,将周迅从沙漠匪帮中救出的戏份,当中还展示了陈坤熊抱的功夫。
这个类似蒙古包,就是剧组在摄影棚搭建的沙匪窝点。道具师借来了羊骷髅、地毯、火堆,为现场增添异域风情。当晚的这场戏,是要庆祝首领得到了垂涎已久的妖狐周迅,导演对拍摄的要求只有一个:热烈。虽然气氛已达沸点,但其实当时正值严冬,气温只有零下10度左右,全组人都冬装素裹,只有周迅必须半搭着皮草、半露香肩出镜。因此卸戏后,羽绒服必不可少,身后还有工作人员拎着暖炉随时供暖。得到温暖的周迅,也能完全融入角色,妖艳一把了。
这场戏的后半段就是黑马王子陈坤的出现,由于是武打门外汉,因此戏里不少打斗镜头都是替身完成,陈坤只需负责亮相和表情特写。功架摆了几次,他也开始得意忘形起来了。其实他当天最重的任务是要海抱妖狐、逃离现场。虽然周迅只有40公斤,但陈坤据目测也只不过60公斤的“身架”。经过多次练习,陈坤的力量明显得到加强,周迅也开始抓细节部分了。终于,在实拍中,陈坤瘦弱的身体里爆发出了无穷小宇宙。不仅如此,剧组还设计了圆形转盘,在旋转中塑造英雄形象。
•影片最初传出消息由叶伟信执导、范冰冰出演。
•最初的王夫人中毒后的造型是秃顶、周围只有几根毛,一半的烂面加上几个獠牙,在赵薇的恳求下,导演才换成白发魔女。
内地版(98分钟)VS香港版(113分钟)
●周迅脱皮后千虫万蛆的样子,以及化作妖对着人皮画眉。
●赵薇看到周迅脱皮后,受惊跑出去又跑回来。
●周迅把巡逻士兵的心掏出,准备吃。
●周迅、陈坤在山洞的激情戏被剪短。
香港版VS导演剪辑版(128分钟)
●交代赵、甄、陈三人关系的戏。
●甄子丹醉醒后,与昔日部属对话,谈自己两年流浪生活。
●周迅跪求赵薇同意丈夫纳妾遭拒后,陈坤抱着赵薇说:王夫人只有一个。
●赵薇孤坐在床上无助惊慌的镜头。
●赵薇丫鬟小柔被周迅收买,体现两个女人较量的若干镜头。

发行信息:
画皮 CN H10 08 328-0/V.J8
·配音语言:普通话
·字幕语言:中文/其它
·碟数:1
·屏幕比例:2.35:1
·音频编码:普通话:数字杜比2.0/普通话:数字杜比5.1
·格式:有字幕的
·区域:全区
·DVD面数:1
·DVD层数:1
·条形码:9787886192555/bkys809032
·ISRC:CNH100832800
·外文名:Painted Skin
·制作公司、制片公司、影片公司:鼎龙达(北京)国际文化传媒有限公司/北京世纪佳映文化发展有限公司/武汉华旗影视制作有限公司/北京新影联影业有限责任公司
·片长:103 分
·出版社:宁夏大地音像出版社
·包装:简装版
·包装高:0.99 厘米
·包装长度:18.59 厘米
·包装重:58.97 克
·包装宽度:16.41 厘米
·上映日期:2008年
·介质:DVD
·色彩:彩色的
·视频编码:变形宽银幕
《画皮》的硬伤太多,多得让人无法忍受,甚至让人没有耐心一个个挑出来,我只能描述其为一张画得稀烂的皮!只说那最简单的,在《聊斋志异》中本意为姓王的书生的“王生”称谓在这里变成了一个将军的名字,听着赵薇等人肉麻的一句句喊“生哥”,我的鸡皮疙瘩都掉了一层又一层。整部剧拖沓平缓,没有高潮,看似恢宏的场面下却包裹着一个偏狭的故事核心——说白了就是一个多角恋的故事,一个将画皮鬼吃人的故事改变成了若干个情圣情商大比拼的电影而已。
明星堆砌,也证明了这部电影本身的信心不足。故事不行明星来凑成了这几年一些所谓国产大片的通病,明星们不能说演的不够卖力,但却没一个算出彩,平庸而平常。不能不提若干年前那《倩女幽魂》系列的经典与风光,在故事、视觉和性格塑造上的成功至今在“聊斋”影视作品中仍无人能够比肩,王祖贤的女鬼形象深入人心的角色定型,为她开辟了一条星途“鬼路”的奇迹,更是这部《画皮》所无法企及的。《画皮》散去,人们能记得谁演了谁?难啊!

幕后制作:美国材料 中国颜色味道熏周迅
据吴宝玲介绍,新版《画皮》中的皮是用特殊材质制作的,质地很薄,面部表情还可以通过皮清晰的表现出来,皮的原材料是专程从美国采购的,再交香港的特技团队制作而成。同时材料在运输和制作全程中都必须保持在气温摄氏15度左右,否则材料即会变硬变色,这也就意味着前功尽弃。
除了材料在运输过程中的小心谨慎外,给这张来自美国的皮配色也是个难题:东方人皮肤的底色是比较复杂的,灯光不一样,拍摄出来的效果也会不一样,因为这张“画”皮是胶,皮下没有血管,就会呈现出白色,其实它里面有很多颜色,红,黄,绿三种颜色都有,看起来白的皮肤里面其实不一定白,这样的皮肤针对外国人比较好,因为黑色素的成分比较少,黄的部分比较少一点。在给周迅化妆时,化妆师们只有依靠自己的经验完成转换。
解决了给皮的配色,原材料和胶水难闻的气味又让周迅吃了不少苦头:因为皮的气味难闻,化妆时间又很长,十一月份的南方又很冷,这也让瘦弱的周迅屡感不适,但整个拍摄过程中的周迅还是相当合作的,“因为没拍过这样的镜头,所以小周还是觉得很好玩很刺激。”吴宝玲回忆说。
粘毛是关键 一次化皮妆6小时
特技化妆师邱瑞娴介绍说,周迅身上的这张皮有三种不同的类型:一是头部的一部分皮,二是整个头部的皮,另一种是整个从头到脚的皮。前面两个部分的皮是以周迅自己为模型的,脸也还是周迅的脸,感觉起来不会有什么差别。但是刚制作出来的时候,皮上是没有毛发也没有颜色的,因此给这身皮粘上毛发成了特技化妆师每日的工作重点:头发的一部分和眉毛都是用的胎毛,是化妆组专门找人搜集了几个月大的、还没有剪过头发的婴儿的毛发;这些毛发非常细,比一般头发还细的多,化妆师要一根根粘上去的,“经常粘头发的时候,眼睛都花了,有时候夹起来再放到皮上就已经看不见了。还不能用太大力气去夹它,容易断,工作非常烦琐。”
而早在《画皮》之前,邱瑞娴就在《大话西游》里给星爷粘过胡子:“他每天都要粘,每次需要两个多小时。一共粘了两个多月,到后来都快崩溃了,但是比起《画皮》来还好,因为粘的是头发比较好把握,和胎毛还不太一样。”
巧的是,之前的邱瑞娴经常会有一些做贴皮的活儿,通常是做很多手脚的贴皮,贴完之后再退出来,《画皮》里的脱皮还是头一回碰到:和周迅身上的脱皮不一样,要把一部分脱下来,这就要求皮粘的不能太实,但是边角还不能起皱,所有都是需要很巧妙的方法来处理的:然而为了脱皮的时候方便,“皮也不能贴的太厚,感觉不像真人,做完之后还得像原来的样子。”邱瑞娴说。
不仅贴皮粘毛麻烦,因为材料虽然薄但不很透气,又都是些胶,每次试妆时周迅的皮肤都会过敏得很厉害,所以邱瑞娴特意在卸妆之后拿一些特殊的护理用品给她用,“(周迅)有时候会有很严重的过敏,但是对这样的造型,她做的很开心,那么长的时间都没有不耐烦,有时候看我们做的那么认真,还会和我们开玩笑。说我们粘毛的时候好像做手术。”邱瑞娴笑称。
做模型 周迅不提供裸体数据
基于设计须要,剧组要求要周迅提供精密的身体数据、弧度尺寸等特征数据,以便《画皮》的成品能和计算机的数码相结合,让特效成品达致完美。但周迅事忙戏多,没时间提供真人的裸体模子,而且这个《画皮》制作过程须时约三个月,因此我们只好退而求其次,征求身材跟周迅相约的女孩取其数据数据以作参考,最后阶段的合成译码仍有赖计算机科技修正。
头上的皮是以周迅的原型为模型的,倒模是整个做皮过程中最费时的一项:因为模子是在银川完成,当时还在横店拍戏的周迅不得不几次飞到银川专门试模的合身与否。据邱瑞娴的介绍,穿这层模的感觉其实和女孩子做美容的面膜差不多,“不算是很麻烦的事情”。唯一的问题是这个模的头部和肩膀都必须做“面膜”,面积会比较大,再加上模的材质很凉,周迅比较怕冷,所以无论怎样感觉也都还是会不舒服。
第一次试脱皮戏,不管周迅还是邱瑞娴,谁都没什么经验去把握皮的感觉,虽然在化妆间里试得很顺利,但实拍的时候还是有一定压力的,所以第一次并没有把握好,脱皮的拍摄也就失败了。到了第二次拍的时候,邱瑞娴自己是“觉得很满意,”因为和第一次粘的位置不一样, 相应的用胶也不一样,比较适合周迅的感觉和力度,所以效果出来之后还是很不错的。
化丑不难化美难 几秒花费一百多万
在被问到《画皮》中造型的最难点时,吴宝玲的回答很出人意料,“其实越做丑的越没有难度,越接近真实或者越漂亮的反而难度越高,比如说脱皮之前和本人是一样,但是脱完之后还需要和本人一样,这是最难的,不过也因为有难度,所以才会对这个工作很感兴趣。”
但就在刚接拍《画皮》的时候,吴宝玲对这张皮还没有太多的概念,按照她自己的话来说,“对这张皮的设计必须与导演、摄影和灯光等各个部门进行沟通之后才能完成。”经过数次构思、画图、制作、修改和议证,导演摄像一行人才最终统一了十来套设计方案。
吴宝玲说新版《画皮》中的“皮”没有受老版的影响,只是创作源泉都来自《聊斋志异》原著中那段关于皮的描述;经过近百次反复阅读《聊斋志异·画皮》,看上去精悍的吴宝玲才慢慢说出了自己的恐惧,“原文中关于皮的描述很短,‘见一狞鬼,面翠色,齿尖如锯,铺人皮于榻上,执彩笔而绘之。已而掷笔,举皮如振衣状,披于身,遂化为女子。’说句实在话这段原文很恐怖,我在看的时候,经常会觉得不寒而栗。”但是新版如何呈现原文中的恐怖场景?”经我们各部门主创研制和反复测试,认定最后的方案方案是最易为观众接受,同时又达到付合原著的效果。”吴宝玲介绍说。
除了借着这张《画皮》带给观众惊恐之外,她还希望大家在看到这张皮的时候,不论感动惊悚与否,都只是感官的外在体验:“其实这部新版《画皮》和原著同样表达了一个道理,美丽的皮可以做人性伪装的假象,在所画皮之下活生生的血肉,就好比现实世界血淋淋的事实,让一众平凡人往往在得知真相后防不胜防。”
据称,这张皮是电影《画皮》的核心道具,而周迅最终在电影中是如何脱下这层皮的,脱皮之后又将是什么样子,吴宝玲没有透露。不过据称,这张皮在电影中只出现了六秒钟,为了这六秒钟的镜头,剧组制作这张皮花费了一百多万的费用。

获奖:
备注:在2009年搜狐娱乐“我心中的经典人物形象评选”中赵薇凭新片《画皮》击败张国荣经典之作《霸王别姬》等数百部有力对手荣登榜首!

提名:

参展影节:2009年
第一届日本冲绳国际电影节闭幕电影
荷兰海牙中国电影展
第四届巴黎中国电影展
澳大利亚悉尼中国电影节影展闭幕电影
肯尼亚中国电影周
日本冲绳国际影展特别介绍单元
美国棕榈泉国际电影节
2010年美国中国电影展
2011年第23届哈尔滨冰雪电影节 “华语电影合拍片黄金十年”特别主题展映
2011年第20届中国金鸡百花电影节 赵薇电影展,电影藏品展