君の神様になりたい（翻自クロガキ）

绿茶茶茶茶

[00:00.000] 作词 : クロガキ
[00:00.500] 作曲 : クロガキ
[00:01.00]翻译致谢：笔芯-暂无资料
[00:01.40]「僕の命の歌で君が命を大事にすればいいのに」
[00:06.20]「僕の家族の歌で君が愛を大事にすればいいのに」
[00:11.00]そんなことを言って本心は欲しかったのは共感だけ
[00:16.10]欲にまみれた常人のなりそこないが、僕だった
[00:22.30]苦しいから歌った
[00:24.70]悲しいから歌った
[00:27.20]生きたいから歌った  ただのエゴの塊だった
[00:31.90]こんな歌で誰かが、救えるはずないんだ
[00:36.70]だけど僕は、君の神様になりたかった
[00:42.90]こんな歌で君のジュグジュグ腐った傷跡が埋まるもんか
[00:47.70]君を抱きしめたって、叫んだってなにも現実なんて変わるもんか
[00:53.00]がむしゃらに叫んだ曲なんて、僕がスッキリするだけだ
[00:57.70]欲しかったのは共感だけ  でも君も救いたかった
[01:02.40]僕は無力だ  僕は無力だ  僕は無力だ  僕は無力だ  僕は無力だ
[01:17.40]ボロボロに落ちて落ちて落ちてかさぶたになった傷で
[01:22.20]誰かと喋ってみたかったんだ、馬鹿みたいな話
[01:27.20]「あなたに救われました」と「生きたいと思いました」と
[01:32.00]ああそうかい、変わったのは自分のおかげだろ  よかったな
[01:37.00]子供の頃は自分も素敵な大人になると思っていた
[01:41.60]ていうか素敵な大人になって自分を救いたいっておもってた
[01:46.80]時が経ち僕が成すのはボロボロの泥だらけの自分で
[01:51.60]生きるのに精一杯  ゲロ吐くように歌う日々だ
[01:56.40]何度だって歌った  かさぶたが剥がれるほど歌った
[02:01.30]生身の僕で、君の神様になりたかった
[02:06.20]こんな歌で君のジュグジュグ募った痛みが癒せるもんか
[02:11.00]君を抱きしめたって、叫んだって君が苦しいことは変わらないや
[02:16.20]グラグラで叫んだ曲なんて、僕も実際好きじゃないや
[02:21.10]欲しかったのは共感だけ  それじゃ誰も救えないや
[02:25.50]僕は無力だ  僕は無力だ  僕は無力だ  僕は無力だ  僕は無力だ
[02:40.40]生きた証が欲しいとか、誰かに称えて欲しいとか、
[02:45.40]そんなのはさほど重要じゃない  どうせ落ちぶれた命だ
[02:50.40]誰かを救う歌を歌いたい  誰かを守る歌を歌いたい
[02:55.40]君を救う歌を歌いたい
[02:57.90]無理だ
[02:58.50]君は君が勝手に君のやりかたで幸せになれる
[03:03.20]こんな歌で君のジュグジュグ腐った傷跡が埋まるもんか
[03:08.00]君を抱きしめたい、叫んであげたい君の傷跡も痛みも全部
[03:13.20]でも所詮君は強い  君はきっと一人で前を向いていくんだ
[03:18.00]それならばいい  だけどもし涙がこぼれてしまう時は、
[03:22.40]君の痛みを、君の辛さを、君の弱さを、君の心を、
[03:27.30]僕の無力で、非力な歌で、汚れた歌で歌わしてくれよ
[03:32.30]僕は無力だ  僕は無力だ  僕は神様にはなれなかった
[03:37.10]僕は無力だ  僕は無力だ  無力な歌で、君を救いたいけど、
[03:46.10]救いたいけど

听好歌上九酷

00:00