小说-莫泊桑.[忏悔].严敏求歌词

玛格丽特·德·特莱尔快要死了。尽管她只有56岁，但她看上去至少也有75岁。她喘着气，脸色比她的床单还要苍白，全身可怕地颤栗着、晃动着，脸部抽 搐着，露出惊恐的眼神，就像有什么可怕的东西在她面前出现一样。她那比她大六岁的姐姐苏珊娜跪在床边哭泣。靠近临终者床边的一张小桌子上有一块餐巾，上面 点着两支蜡烛，因为神甫就要来为她行临终涂油礼和领圣体。
　　整套房间显示出要死的人的房间才有的可怕景象，弥漫着死别的气氛。许多小药瓶被乱扔乱放在家具上，墙角散乱地堆放着被一脚踢过来或扫把扫过来的床单、内衣。东倒西歪的坐椅仿佛也感到惶恐，也到处跑动过。可怕的死神已经来了，躲在那里等待着。
　　两姐妹的故事感人肺腑，流传到很远的地方，许多人听了都流下了眼泪。
　　姐姐苏珊娜从前被一个年轻人疯狂地爱过，她也爱那个年轻人。他们已经订了婚，只等大喜的那一天了，可那个名叫亨利·德·桑皮埃尔的年轻人却突然死了。
　　年轻的苏珊娜痛不欲生，她发誓再也不嫁人。她坚守诺言，穿上了寡妇的衣服，再也没有脱下过。
　　她的小妹妹那时才有12岁，一天早晨她跑过来扑进姐姐的怀抱里，对她说：“姐姐，我不希望你过得那么苦。我不希望你一辈子都以泪洗面。我永远也不会离开你，永远，永远！我也一样，永远不嫁人。我永远待在你身边，永远，永远！”
　　苏珊娜抱住她，被孩子般的誓言打动，但并没有把它当真。
　　但小姑娘也信守诺言，尽管她的父母亲百般哀求，姐姐苦苦相劝，她就是不肯出嫁。她很漂亮，如花似玉，拒绝了很多像是很爱她的年轻人，再也不离开姐姐。
　　她们俩整天形影不离，一次也没分开过。她们出双入对，什么也不能让她们分离。可玛格丽特似乎总是郁郁寡欢，心情压抑，比姐姐更死气沉沉，仿佛她崇高的牺牲把她自己给毁了。她老得更快，三十岁时头发就白了，而且经常有病痛，仿佛得了某种病因不明的吞噬她的疾病。
　　现在她要先死了。
　　她已经有一天一夜不说话了。到了天亮她才说：
　　“去把神甫叫来，是时候了。”
　　说完她仰躺着，一阵阵痉挛扯动着身子，她的双唇颤动着，仿佛有些可怕的话已经从心里涌上来却又说不出来，惊恐的目光让人看了害怕。
　　她的姐姐悲痛欲绝，头搭在床沿上，哭得都快晕过去了。她重复着说：
　　“玛格丽特，我可怜的玛格丽特，我的好妹妹！”
　　她总是叫她“好妹妹”，玛格丽特也总叫她“大姐”。
　　有脚步声从楼梯上传来。房门开了。一个唱诗班的孩子出现了，后面跟着身穿教袍的神甫。要死的人一看见他就忽地坐了起来，张开了嘴巴，结结巴巴地说了几句话，然后开始用指甲乱抓，仿佛想抠出一个洞来。
　　西蒙神甫走到床边，拉住她的手，吻了一下她的前额，柔声对她说：
　　“上帝宽恕你，我的孩子。鼓起勇气，时辰已经到了，你说吧！”
　　这时，玛格丽特浑身颤抖，整个床都被她震动了，她结结巴巴地说：
　　“大姐，你坐下，听我说话。”
　　神甫朝一直伏在床脚边的苏珊娜俯下身子，把她扶起来，让她在一张扶手椅里坐下，两只手分别拉住姐妹俩的手，说道：
　　“主啊，我的上帝！赐给她们力量吧！宽恕她们吧！”
　　于是玛格丽特开口说话了。那些词句一个接一个从她的喉咙里出来，声音嘶哑，时高时低，就像已经极度衰竭一样。
　　“原谅我，原谅我，大姐，宽恕我的罪过！噢，你要是知道我这一生是多么害怕这一刻……”
　　苏珊娜泪水涟涟，期期艾艾地说：
　　“原谅你什么，小妹妹？你把什么都给了我，把什么都牺牲了，你是个天使……”
　　可玛格丽特打断了她的话：
　　“你别说了，你别说了！你让我说……别打断我……这很可怕……让我把什么都说出来……直到最后，别动……听着……你记得……你还记得……亨利……”
　　苏珊娜一阵颤栗，看了妹妹一眼。妹妹接着往下说道：
　 　“你要把我说的话都听完才会明白。我那年12岁，只有12岁，你记得很清楚，不是吗？那时我很淘气，我总是随心所欲想干什么就干什么……你记得他们是怎 么惯我的吗……你听着……他第一次来的时候，穿着光亮的靴子，他在台阶前下了马，对自己的服饰感到歉意，但他有消息要捎给爸爸。你还记得，对吗……什么也 别说……你听着。我一看见他，就整个被他吸引住了，我发现他是那么英俊，他说话的时候我一直站在客厅的一个角落里。孩子们很怪……很可怕……哦！是的…… 我还梦见过他！
　　“他来过好几次……我深情地注视着他，我年龄虽小，却已经早熟……而且比别人以为的要滑头。他隔三岔五就来……我心里只想着他。我用几乎听不见的声音呼唤他：
　　“‘亨利……亨利·德·桑皮埃尔！’
　 　“后来，大人说他要娶你。我是多么伤心啊……啊！大姐……好伤心……好伤心！我哭了三个晚上，睡不着觉。他每天下午吃完午饭后，都来我们家……你还记 得，是不是？什么也别说……听着就行了。你用面粉、黄油和牛奶做糕点给他吃，他非常爱吃……哦！我也知道怎么做，如果他需要我也会做的。他把糕点一口吞下 去，然后喝一杯葡萄酒……然后他说：‘味道好极了。’你还记得他是怎么说的吗？
　　“我妒忌你，好妒忌……你结婚的日子临近了。只剩下半 个月了。我都要疯了。我对自己说：他娶不到苏珊娜，不，我不同意……他要娶的人是我，当我长大以后就娶我。我永远也找不到一个我这么爱的人……可是，一天 晚上，那一天离你们结婚还剩十天时间，你同他一起在城堡前面散步，在月光下，在那边……那边的杉树下，那棵大杉树下……他把你……抱在怀里……吻了你…… 吻了你很久……你记得，对吗……这可能是第一次……是的……你回到客厅时，脸色煞白！
　　“我看见你们了，我也在那里，在树丛里。我心里好气！如果我有办法的话，那时我会把你们杀了！
　　“我对自己说：他娶不到苏珊娜，永远也娶不到！他谁也别想娶。我会很不幸……突然，我开始恨他，恨极了。
　　“后来，你知道我做了什么吗……你听着。我见过园丁怎么做毒死野狗的丸子。他用石头把一只玻璃瓶砸碎，然后把玻璃屑放进肉丸子里。
　 　“我从妈妈的房间里拿了一个小药瓶，用榔头把它敲碎，把玻璃屑放在口袋里。玻璃屑亮晶晶的……第二天，当你做小糕点的时候，我用刀子把它们破开，将玻璃 屑放了进去……他吃了三个……我也吃了……吃了一个……我把其他六个都丢进水塘里了……三天后有两只天鹅死了……你还记得吗？噢！什么也别说……你听 着……听着……惟独我没有死，可我一直不舒服……你听着……他死了……你知道的……听着，这没有什么……到了后来，后来……可怕的事情还在后面……听 着……
　　“我的一生，我这一生……是多么痛苦啊！我对自己说过：我再也不离开我的姐姐。我会把一切都告诉她，在死的时候……现在到时候了……真可怕……噢……我的大姐啊！
　 　“我一直在想，早晨晚上，白天黑夜：我必须把一切都告诉她，说一次……我等待着……这是多大的折磨啊……现在好了……什么也别说……现在我好害怕……我 害怕……噢！我害怕！如果等一下我死了后再见到他……再见到他……你想过吗……第一个见到他……我不敢……可又不能不见……我就要死了……我希望你能宽恕 我。我希望……我不能没有得到你的宽恕就去见他。噢！要她宽恕我，神甫先生，对她说……我求你了，否则我会死不瞑目……”
　　她不说话了，气咻咻的，手指甲一直在床单上乱抓……
　 　苏珊娜把脸埋进手心里，一动不动。她在想他，她曾有可能天长地久爱恋的他！他们本该有多么幸福美满的生活啊！她又看见他，在已逝的时光里，在永远也不会 暗淡的遥远的往昔。死去的亲人们啊！他们的离去撕扯着生者的心！哦！那个吻，那惟一的一个吻，她已经把它珍藏在灵魂深处。除此以外就什么也没有了，她的一 生就什么也没有了……
　　神甫突然站了起来，用响亮有力的声音喊道：
　　“苏珊娜小姐，你妹妹快断气了！”
　　于是苏珊娜把手从泪水涟涟的脸上移开，朝妹妹俯下身子，用尽全身力气去吻她，一边结结巴巴地说：
　　“我宽恕你，我宽恕你，好妹妹……”