20111027NHK7点标准新闻歌词

記録的な大雨による洪水の被害がバンコクの中心部でも徐々に広がっていることから、一時帰国を決める日本人が急増し、昨夜、バンコクの国際空港では、日本に向かう家族連れなどの姿が多く見られました。 「水がすごく汚くなってきていて、ちょっと、お風呂に入るのも、飲むにしても、ちょっと、このまま生活するのは厳しいかなと思って」、「もうスーパーに行っても物がないという、生活、通常の生活ができないということで、一時…
创历史记录的大雨造成的洪水受灾范围逐渐向曼谷中心地区扩大，受此影响，决定暂时回国的日本人迅速增加，昨晚在曼谷的国际机场可以看到有不少准备全家人一起回国的日本人。 在曼谷的日本人表示：“水变得非常脏，不管是洗澡还是饮用都受到了影响，感觉这样下去生活会变得很不方便。”“就算去超市也买不到什么东西，已经无法维持正常生活了，所以决定暂时回国。”此外，有2600名左右儿童学生就读的曼谷日本人学校昨天决定将临时停…