Carry On歌词

作词 : XXXTENTACION
作曲 : XXXTENTACION
How did you get here?
你是怎么到这里来的，
I'm drunk and confused, 
我喝多了糊涂了，
I tried to be patient with you, 
我想对你耐心点，
Yeah, 
High up, you re falling back down, 
高高在上，你就会掉下来，
Trapped in the concept, 
被困在这个观念中（1.X无法停止思考关于前女友以及关于她的一切负面情绪，这在他生活中已成为一种“概念”2.指的是X在监狱里度过的时间），
Falsely accused, 
不实的指控（在过去的一年或2016年年底，X在监狱里度过了一段时间，并因与前女友日内瓦的争执而受审。X是在表达他在狱中感到的沮丧，因为他知道他是无辜的，他爱和信任的人给他带来了痛苦。），
Misused, and misled, 
虐待欺骗我的心，
*****, I m hoping you ******* rest in peace, 
贱人我希望你他妈能安息，
Now the fact that I m alone is ******* comforting, 
现在我感到欣慰因为我孤独一人（X试着告诉自己，她不再在身边，这让人感到安慰，但他知道这不是真正正确的。他感到孤独，），
And I can t seem to shake this ******* feeling in my, 
我似乎无法摆脱这种该死的感觉（在这一行里省略最后一个词似乎是故意的，它让听众没有意识到他仍然爱着这个女人，这显然是他最后的抒情），
Cold shoulder, heart broken, misspoken, 
冰冷的肩膀，碎掉的心，错误的话（歌词借鉴了他自己的一首叫“KING”的歌），
I m cut open, my fingers and all my stab wounds, 
我被划开了，我把我的手放进我的伤口，
And if she could, she d prolly dance, 
如果她能的话，她大概会跳舞，
On my grave, inside my head, 
会在我的坟墓上跳舞，在我的脑袋里，
I see your face, I ******* hate, 
我看见你的脸，我恨着自己，
That I love you still, 
还爱着你，
Yeah, 
Carry on, life flies, so just carry on, 
生活还是得继续，继续下去（CARRY ON是允许你带上飞机的一件行李，这可能与他曾在一段时间内携带的行李类比，因为他与前女友分手后，这种影响一直困扰着他。），
With this pain inside of my chest, 
跟着我胸口的疼痛一起（胸痛通常是抑郁的生理症状。在整个17岁的时候，他的抑郁症很可能是由于他一生经历的心碎而造成的，无论是因为朋友和家人的死亡，还是错误的指控和关系的麻烦。），
Got no choice but to carry on, uh, 
除了继续下去别无选择，
Carry on, life flies, so just carry on, 
生活还是得继续，继续下去，
With this pain inside of my chest, 
跟着我胸口的疼痛一起，
Got no choice but to carry on, uh, 
除了继续下去别无选择，
Carry on, life flies, so just carry on, 
生活还是得继续，继续下去，
With this pain inside of my chest, 
跟着我胸口的疼痛一起，
Got no choice but to carry on, uh, 
除了继续下去别无选择，
Yeah, 
How did you get here?
你是怎么到这里来的，
I'm drunk and confused, 
我喝多了糊涂了，
I tried to be patient with you, yeah, 
我想对你耐心点，
High up, you're falling back down, 
高高在上，你就会掉下来。