그리움 (Starlight 想念)《女神降临》- 찬희 (澯熙)歌词

[00:00.657]作词 : 无
[00:02.144]作曲 : 无
[00:03.774]그리움 (Starlight) - 찬희 (澯熙)
[00:05.736]词：정구현
[00:06.564]曲：정구현
[00:16.416]보랏빛으로 물든 하늘
[00:18.317]染上宝蓝色的夜空
[00:22.617]쓸쓸한 바람에 더욱 시려오는 밤
[00:24.966]凄冷的风吹的胸口发疼
[00:30.275]내 맘에 새겨진 익숙한 기억들이
[00:33.584]那些铭刻在心脏的熟悉记忆
[00:41.037]다시 너로 가득한 이 밤
[00:43.871]再次被你充斥的这一夜
[00:45.472]고마운 기억만 남아서
[00:49.529]只留下感激的回忆
[00:51.944]함께 설레이던 웃음 짓던 너와 나 다시
[00:54.830]曾一同心动 挂着笑容的你和我 再次
[00:59.347]별이 되어 사라질까 봐
[01:03.120]化身星辰 好怕会消失
[01:05.349]이 마음 빈자리에 간직할게
[01:08.039]让我收藏进心中的那片空白
[01:12.458]눈 감으면 네가 선명해서
[01:16.561]若闭上双眼 你变得鲜明
[01:20.105]빛나던 네가 더 그리워져서
[01:26.162]那闪耀的你 令我更加怀念
[01:27.576]긴 밤을 지새온 너의 자리에
[01:31.355]在你熬过漫漫长夜的地点
[01:34.315]난 잠시 쉬어가 곁에 머물게
[01:37.752]让我稍作歇息 停靠在你身边
[01:41.703]지친 맘에 눈물로 피어난
[01:45.600]疲惫的心中 泪之花绽放
[01:48.801]나의 노래가 하늘에 닿으면
[01:54.568]若我的歌能够传达到天空
[01:56.442]천천히 영원한 꿈처럼 다가와 줘
[02:02.121]仿佛永恒的梦 请慢慢靠近我
[02:03.840]별이 되어서 내 곁에
[02:08.418]化作星辰 在我身旁
[02:14.033]너의 맘이 내게 닿을 때
[02:16.599]当你的心意传递与我
[02:18.929]가끔 날 비추던 하늘의 별빛들은 마치
[02:19.059]那天上偶尔照耀我的星辰啊
[02:26.766]따스히 내 맘을 감싸던
[02:28.082]就像温柔拥抱我内心的
[02:29.753]너의 대답 같아서 고마워
[02:31.913]你的回答一样 谢谢你
[02:34.630]눈 감으면 네가 선명해서
[02:45.989]若闭上眼睛 你变得鲜明
[02:48.434]빛나던 네가 더 그리워져서
[02:52.800]那闪耀的你 令我更加怀念
[02:54.437]긴 밤을 지새온 너의 자리에
[02:59.244]在你熬过漫漫长夜的地点
[03:01.960]난 잠시 쉬어가 곁에 머물게
[03:05.757]让我稍作歇息 停靠在你身边
[03:08.718]지친 맘에 눈물로 피어난
[03:15.223]疲惫的心中 泪之花绽放
[03:16.708]나의 노래가 하늘에 닿으면
[03:21.577]若我的歌 能够传达到天空
[03:23.914]천천히 영원한 꿈처럼 다가와 줘
[03:30.324]仿佛永恒的梦 请慢慢靠近我
[03:31.519]별이 되어서 내 곁에
[03:34.797]化作星辰 在我身旁
[03:53.818]잊지 못할 그날들은
[03:57.929]那些难忘的时光
[03:59.252]따뜻하게 빛나 저 하늘에
[04:03.571]在天空中闪烁温暖的光
[04:18.344]混音：gaga