石头剪刀布 (翻自 MiRyo/Giant Pink)歌词

作词 : Robin/K Jun/브론즈(Bronze)
作曲 : MiRyo/Giant Pink
첫판에 eh eh
第一局 eh eh
가위 바위 보
石头剪刀布
내가 뭐를 내던 bae
不管我出什么 bae
넌 이 자릴 떠
你让出这个位置
운으로 됐다고
在说着
말하는 애새끼들
靠运气就行的家伙们
면전에 두고 내랑 지금
面前 和我
eh eh 다이다이 떠
来一盘
이 밤을 달려 night rider
驰骋今夜 night rider
이 판을 달궈 like a fire
烧热这一局 like a fire
애송이들이 아무리 달려도
毛孩子们不管再怎么奔跑
무리야 눈이 달려도
只是无用功 明眼人都知道
너와 나의 차인 커
你和我的差异巨大
니 패가 뭐든 상관없이
不管你是什么牌子货都无所谓
유지시킨 poker face
维持着 poker face
내가 싹 다 먹을라니까
我要全部吃掉
다 먹고 퉤
吃了就吐掉
나의 A K A uh already
我的AKA uh already
준비된 레시피
准备好的秘方
Come to here sit on my table
Come to here sit on my table
니가 뭐 낼지 난 보여
不管你出什么我都能看见
나의 밥이요
是我的饭
너는 뭐 내도 지지
不管你出什么都会输
어차피 까비요
反正你是歌婢
내가 지금 이 씬
我现在位居
이 자리의 갑이요
这个地方的第一
안내면 술래니까
不出的话就是输家
가위 바위 보 hit me
石头剪刀布 hit me
가위 바위 보 다시
石头剪刀布 再来
가위 바위 보
石头剪刀布
눈 씻고 찾아봐도 없어
就算洗过眼睛
나의 라이벌
也找不到我的竞争对手
가위 바위 보
石头剪刀布
다시 가위 바위 보
再来 石头剪刀布
얼마나 쩔어 주는지
看看有多牛
잘 봐 이 라인업
看清楚这阵容
미리오
Miryo
miryo's got the flow yeah
miryo's got the flow yeah
자이언트핑크
Giantpink
치켜세운 핏대
青筋暴起
스쿠비두비둡
史酷比
니가 갖고 싶은 타이틀
你想拥有的称号
안 내면 술래 가위 바위 보
不出的话就是输家 石头剪刀布
난 이 작은 트라이앵글
我是这小小的三角铁
가위 바위 보
石头剪刀布
갇혀서 놀아날 나이
被关起捉弄的年纪
아이 아니고
不是小孩了
끝없이 올라가기만 한 이 vibe
只是不停上升的这感应 vibe
내게 능력 주시는 아버진
给我能量的爸爸
my bible
my bible
이때다 싶어 싸움판에
想这个时候
판돈을 걸어
在斗殴场下赌注
베팅은 다 끝났어 걸어와
打赌已经结束
내게 나체로
裸身朝我走来吧
최고라는 것쯤은 깊게
被称为最好的
박혀버린 logo
深深铭记的 logo
이끄는 리던 내게
引领的先驱
따라오는 수식어
是跟随我的修饰语
난 너의 마이 아이돌
我是你的偶像
it is not 자의 타의로 언제나
It is not 随意跟随别人意志
하이 라이터 쳐지는
看着用高级火机打出的
내 이름 봐 나 땜에
我的名字 因为我
많이 다 잃어 그리고
失去很多
살이 야위어 그래도
掉了很多膘 即使那样
맘이 바뀌고 다시 또
改变主意 再次
가위 바위 보 하네 너
石头剪刀布
내 출신은 all i know
我的出身 all I know
역주행 서바이벌
逆向行驶 模拟战争
간발의 차이로 저 위를
以微弱的差异向那上面飞去
날아 나는 파일럿
我是飞行员
남자들도 이젠 질툴
连男人们现在也都
하네 하나 이거
嫉妒我 出一个
뭐 찌 발라 버릴 수 있어
剪刀 就可以全部抹除
난 바위바위 hit me
我出 石头石头 hit me
가위 바위 보 다시
石头剪刀布 再来
가위 바위 보
石头剪刀布
눈 씻고 찾아봐도 없어
就算洗过眼睛
나의 라이벌
也找不到我的竞争对手
가위 바위 보
石头剪刀布
다시 가위 바위 보
再来 石头剪刀布
얼마나 쩔어 주는지
看看有多牛
잘 봐 이 라인업
看清楚这阵容
미리오
Miryo
miryo's got the flow yeah
miryo's got the flow yeah
자이언트핑크
Giantpink
치켜세운 핏대
青筋暴起
스쿠비두비둡
史酷比
니가 갖고 싶은 타이틀
你想拥有的称号
안 내면 술래 가위 바위 보
不出的话就是输家
가위 바위 보
石头剪刀布
가위 바위 보
石头剪刀布
가위 바위 보
石头剪刀布
날뛰어봤자 넌
欢呼雀跃
내 다리 사이로 기어
你从我两腿之间爬行
you better watch out
you better watch out
우린 all i know here
我们大家 all I know here
comes the challenge time's up
comes the challenge time's up
안 내면 술래
不出的话就是输家
가위 바위 보 hit me
石头剪刀布 hit me
가위 바위 보 다시
石头剪刀布 再来
가위 바위 보
石头剪刀布
눈 씻고 찾아봐도 없어
就算洗过眼睛
나의 라이벌
也找不到我的竞争对手
가위 바위 보
石头剪刀布
다시 가위 바위 보
再来 石头剪刀布
얼마나 쩔어 주는지
看看有多牛
잘 봐 이 라인업
看清楚这阵容
미리오
Miryo
miryo's got the flow yeah
miryo's got the flow yeah
자이언트핑크
Giantpink
치켜세운 핏대
青筋暴起
스쿠비두비둡
史酷比
니가 갖고 싶은 타이틀
你想拥有的称号
안 내면 술래 가위 바위 보
不出的话就是输家 石头剪刀布