【Rin&Miku】ねぇねぇねぇ。 / 呐呐呐。【中文版】歌词

[00:00.000] 作词 : 匹诺曹P
[00:00.000] 作曲 : 匹诺曹P
[00:00.000] 编曲 : 匹诺曹P
[00:00.00]Rin：呐呐呐 发送给你的讯息
[00:03.43]想要快点收到你的回应
[00:06.80]Miku：仰望夜空伸手去触碰逆风的流星
[00:09.94]试图把虚拟的一切都握紧
[00:13.48]中文词：Rain_细雨p
[00:27.60]Rin：巧克力的新品蛋糕限量预定！
[00:30.53]Miku：公园里的秋叶泛黄散落飘零
[00:33.72]Rin：步行街的奶茶店铺开张确定！
[00:36.99]呐呐呐为何总之「下次一定」
[00:39.72]
[00:40.70]Rin：看都不看我却说
[00:41.52]Miku：「嗯嗯」
[00:42.70]Rin：明明没兴趣
[00:42.82]Miku：「诶~然后呢？」
[00:43.59]Rin：Get不到笑点
[00:44.38]Miku：「好好笑啊」
[00:45.29]Rin：即便是多么的无感
[00:46.20]Miku：「好棒哦~」
[00:46.58]
[00:46.90]Rin：沉默的话剧
[00:47.72]沉默的电影
[00:48.64]沉默的二人
[00:49.29]我和你
[00:50.18]发送表情包去掩盖压抑的空气
[00:53.50]
[00:53.53]合：呐呐呐 发送给你的讯息
[00:56.31]想要快点收到你的回应
[00:59.72]仰望夜空伸手去触碰逆风的流星
[01:02.73]Rin：试图把虚拟的一切都握紧
[01:06.70]合：呐呐呐我们之间的距离
[01:09.53]就像风儿一样忽远又忽近
[01:12.83]想要把快乐分享建立起感情的结系
[01:16.90]Miku：却在按下「发送」前默默删去
[01:19.37]Rin：「对方正在输入」
[01:20.72]正面临大危机！
[01:28.78]
[01:30.47]Miku：办公桌上整齐摆放新的日历
[01:33.38]Rin：下班回家地铁停运只好打的
[01:36.80]Miku：行车窗外又落下了点点滴滴
[01:39.79]呐呐呐还能寻找什么话题
[01:42.57]
[01:43.50]Miku：明明不了解我
[01:43.92]Rin：「我能理解你」
[01:44.79]Miku：还非要不懂装懂
[01:45.70]Rin：「啊啊我知道」
[01:46.45]Miku：你看冷场了吧
[01:47.42]Rin：「肯定不会」
[01:48.14]Miku：其实我现在超难过
[01:48.98]Rin：耶耶
[01:49.56]
[01:49.87]Miku：思考着言语
[01:50.58]思考着关系
[01:51.42]酝酿许久的
[01:52.20]我喜欢你
[01:53.80]不得已在句末加上笑的Emoji
[01:55.94]
[01:56.16]合：呐呐呐 回收潜藏的真心
[01:59.15]再次将杏仁核的防线重启
[02:02.51]字里行间流露出淡淡对你的感情
[02:05.99]Rin：像是开玩笑的话糊弄过去
[02:09.59]合：呐呐呐不相交的平行面
[02:12.49]突然被迫相遇在坐标点
[02:15.76]像是Neko灵巧地躲避会跳舞的线
[02:19.90]Miku：捉摸不定藏在屏幕另一边
[02:22.27]为何近在咫尺却远在天边？
[02:25.91]
[02:26.38]Rin：为何不找我聊天
[02:28.10]Miku：尝试着逃避聊天
[02:29.32]Rin：这房间
[02:29.97]Miku：谎言
[02:30.42]Rin：遮遮
[02:30.82]Miku：掩掩
[02:31.25]合：处处表明危险危险
[02:33.40]Miku：这无话可说出的
[02:34.31]合：呐呐呐呐
[02:35.82]Rin：可开心
[02:36.82]Miku：和伤心
[02:37.72]仅有一字差别
[02:38.81]
[02:39.40]Rin：撒 呐呐呐 发送给你的讯息
[02:42.13]想要快点收到你的回应
[02:45.60]仰望夜空伸手去触碰逆风的流星
[02:48.82]Rin：试图把虚拟的一切都握紧
[02:52.48]合：呐呐呐我们之间的距离
[02:55.32]就像风儿一样忽远又忽近
[02:58.75]想要把快乐分享建立起感情的结系
[03:02.12]Miku：却在按下「发送」前默默删去
[03:05.43]Rin：「对方正在输入...」
[03:06.67]正面临大危机...
[03:08.81]Miku：双向奔赴的期许沉入海底
[03:22.47]Rin：未能说出口的我也喜欢你