[00:00]SKIN OF MY TEETH (Clean) - Demi Lovato
[00:01]Lyrics by:Lil Aaron&Demi Lovato&Warren Okay Felder&Alex Niceforo&Keith Sorrells&Laura Veltz
[00:02]Composed by:Lil Aaron&Demi Lovato&Warren Okay Felder&Alex Niceforo&Keith Sorrells&Laura Veltz
[00:03]Demi leaves rehab again
[00:06]Demi再次离开康复中心
[00:06]When is this s**t gonna end
[00:10]这样的事情何时才会结束
[00:10]Sounds like the voice in my head
[00:14]听起来像是我脑海中的声音
[00:14]I can't believe I'm not dead
[00:17]不敢相信 我还活得好好的
[00:17]I'm alive by the skin of my teeth
[00:20]我侥幸逃过一劫 得以保全性命
[00:20]I survived but it got harder to breathe
[00:24]我幸免于难 但我却愈发喘不过气来
[00:24]Askin' why doesn't make it easier
[00:27]追问着为何不能让一切变得易如反掌
[00:27]Go easier on me
[00:32]对我宽容一些
[00:32]Godd**n it I just wanna be free
[00:35]天啊 我只想重获自由
[00:35]But I can't 'cause it's a f**kin' disease
[00:38]但我束手无策 因为这是难以根治的弊病
[00:38]I'm alive by the skin of my
[00:43]我侥幸逃过一劫 得以保全性命
[00:43]Woo-hoo ooh
[00:47]Woo-hoo ooh
[00:50]The reaper knocks on my door
[00:54]死神叩响我的房门
[00:54]'Cause I'm addicted to more
[00:58]因为我沉迷其中 越陷越深
[00:58]I don't need you to keep score
[01:01]当我孤军奋战时
[01:01]When I'm the one who's at war
[01:04]我不需要你记录我的心路历程
[01:04]I'm alive by the skin of my teeth
[01:08]我侥幸逃过一劫 得以保全性命
[01:08]I survived but it got harder to breathe
[01:12]我幸免于难 但我却愈发喘不过气来
[01:12]Askin' why doesn't make it easier
[01:15]追问着为何不能让一切变得易如反掌
[01:15]Go easier on me
[01:18]对我宽容一些
[01:18]Godd**n it I just wanna be free
[01:23]天啊 我只想重获自由
[01:23]But I can't 'cause it's a f**kin' disease
[01:26]但我束手无策 因为这是难以根治的弊病
[01:26]I'm alive by the skin of my
[01:29]我侥幸逃过一劫 得以保全性命
[01:29]I'm just tryin' to keep my head above water
[01:33]我只是苦苦挣扎 不愿沉湎于苦海之中
[01:33]I'm your son and I'm your daughter
[01:37]我是你的儿子 我是你的女儿
[01:37]I'm your mother I'm your father
[01:40]我是你的母亲 我是你的父亲
[01:40]I'm just a product of the problem
[01:43]我只是棘手难题造就的产物
[01:43]I'm just tryin' to keep my head above water
[01:47]我只是苦苦挣扎 不愿沉湎于苦海之中
[01:47]I'm your son and I'm your daughter
[01:51]我是你的儿子 我是你的女儿
[01:51]I'm your mother I'm your father
[01:55]我是你的母亲 我是你的父亲
[01:55]I'm alive
[01:59]我还活着
[01:59]I'm alive by the skin of my teeth
[02:03]我侥幸逃过一劫 得以保全性命
[02:03]Won't you try and have some mercy on me
[02:06]难道你就不能试着对我仁慈一点
[02:06]Askin' why doesn't make it easier
[02:10]追问着为何不能让一切变得易如反掌
[02:10]Go easier on me
[02:12]对我宽容一些
[02:12]Godd**n it I just wanna be free
[02:17]天啊 我只想重获自由
[02:17]But I can't 'cause it's a f**kin' disease
[02:21]但我束手无策 因为这是难以根治的弊病
[02:21]I'm alive by the skin of my
[02:26]我侥幸逃过一劫 得以保全性命
[02:26]Woo-hoo ooh
[02:27]Oh yeah
[02:30]Woo-hoo ooh
[02:30]I'm alive by
[02:33]我侥幸逃过一劫
[02:33]Woo-hoo ooh
[02:34]By the skin of my teeth
[02:35]得以保全性命