Act I: "Questa o quella - Partite? Crudele!" (第一幕：“这位还是那位 - 要走了？你好心狠！”)歌词

Rigoletto - Act I: "Questa o quella...Partite? Crudele!" (弄臣) - Dame Joan Sutherland/London Symphony Orchestra/Luciano Pavarotti, Orchestra Del Teatro Alla Scala, Claudio Abbado/Richard Bonynge
Written by：Giuseppe Verdi
Questa o quella per me pari sono
A quant'altre d'intorno d'intorno mi vedo
Del mio core l'impero non cedo
Meglio ad una che ad altre belt
La costoro avvenenza qual dono
Di que il fato ne infiora la vita
S'oggi questa mi torna gradita
Forse un altra forse un altra doman lo sar
Un altra forse un altra doman lo sar
La costanza tiranna del core
Detestiamo qual morbo qual morbo crudele
Sol chi vuole si serbi fedele
Non v'ha amor no no se non v' libert
De' i mariti geloso il furore
Degli amanti le smanie derido
Anco d'argo i cent'occhi disfido
Se mi punge se mi punge una qualche belt
Se mi punge una qualche belt