大家在日常工作学习里，是不是经常要处理外文的 PDF 或者 Word 文档呀？像查阅学术文献、翻译合同，还有处理国际合作项目的资料，这些场景都少不了翻译工具。可要是在没网络的地方，比如坐高铁、飞机，或者在信号不好的偏远地区，在线翻译就用不了啦，这可太耽误事儿了。别着急，翻译狗的离线翻译功能就能解决这个难题，它能让咱们在没网的时候也能精准翻译 PDF 和 Word 文档，而且排版还和原文一模一样。今天我就来给大家详细讲讲这个功能怎么用。
? 第一步：下载安装翻译狗并获取离线权限
要使用翻译狗的离线翻译功能，得先在电脑或者手机上安装软件。你可以去翻译狗的官网，或者像豌豆荚这样正规的应用商店下载。安装好之后，打开软件，按照提示注册登录。
这里有个小窍门，新用户一般都有免费试用的机会，能体验离线翻译的功能。要是你觉得好用，想长期使用，就可以根据自己的需求购买会员或者选择合适的付费套餐。购买之后，记得在账户设置里找到 “离线权限”，点击激活，这样才能使用离线翻译哦。
安装软件的时候可能会遇到一些问题，比如下载速度慢，或者安装过程中出现错误提示。这时候别慌，先检查一下网络连接，或者看看设备的存储空间够不够。要是还解决不了，可以联系翻译狗的客服，他们会帮你处理的。
? 第二步：下载离线语言包
激活离线权限之后，就得下载离线语言包啦。不同的语言组合对应不同的语言包，比如中英、中日、中韩等。你可以在软件的 “离线设置” 里找到 “语言包下载” 选项。
打开这个选项，会看到好多语言组合，你就根据自己平时翻译的需求来选。比如你经常要把中文翻译成英文，那就下载中英语言包。点击下载按钮，软件就会自动把语言包下载到设备上。
下载语言包的时候要注意，有些语言包可能比较大，像包含专业术语的语言包，下载时间可能会比较长，而且还会占用一定的存储空间。所以下载之前，先看看设备的剩余空间够不够。要是空间不够，要么清理一下设备，要么就只下载自己最常用的语言包。
? 第三步：添加需要翻译的 PDF 或 Word 文档
下载好语言包，就可以把要翻译的文档添加到翻译狗里啦。点击软件主界面的 “添加文档” 按钮，会弹出一个文件选择窗口，你在里面找到自己的 PDF 或者 Word 文档，选中之后点击 “打开” 就行。
翻译狗支持的文档格式可多啦，除了 PDF 和 Word，还有 PPT、Excel 等 23 种格式呢。不过咱们今天主要说的是 PDF 和 Word 的离线翻译，所以就专注这两种格式。
添加文档的时候，要是遇到文档打不开的情况，先检查一下文档有没有损坏，或者格式是不是正确。要是文档是加密的，得先解密才能添加到翻译狗里哦。
? 第四步：选择翻译语言和设置参数
添加好文档，接下来就是选择翻译语言啦。在软件的翻译设置里，找到 “源语言” 和 “目标语言” 的选项。源语言就是你文档原来的语言，目标语言就是你想要翻译成的语言。
比如说，你的文档是英文的，你想翻译成中文，那源语言就选 “英语”，目标语言就选 “中文”。要是你的文档里有多种语言，翻译狗还能自动识别呢，是不是很方便？
除了选择语言，还能设置一些其他参数，比如翻译的精度、是否保留原文格式等。翻译精度越高，翻译的准确性就越好，但翻译时间可能会更长。要是你对翻译的准确性要求很高，就把精度设置高一点；要是着急用翻译结果，就适当降低精度。
保留原文格式这个功能可太实用啦，特别是对于 PDF 和 Word 文档。翻译狗用了 “神经网络智能场景翻译系统 NISTS” 和 “全景内容识别技术 PCR”，能最大程度地保留原文的排版、字体、表格、图片等元素。你在设置里把 “保留原文格式” 的选项勾选上就行。
? 第五步：开始离线翻译
设置好语言和参数，就可以点击 “开始翻译” 按钮啦。这时候翻译狗就会利用你之前下载好的语言包，在没有网络的情况下对文档进行翻译。
翻译的过程中，你能在软件界面看到翻译的进度。翻译完成之后，会弹出一个提示框，告诉你翻译已经完成。
要是翻译过程中遇到问题，比如翻译中断，或者翻译结果不符合预期，先检查一下语言包有没有下载完整，或者参数设置是不是正确。要是还解决不了，就把问题反馈给翻译狗的技术支持团队。
? 第六步：查看和导出翻译结果
翻译完成之后，就可以查看翻译结果啦。翻译狗会把翻译好的文档在软件里打开，你可以一页一页地查看，看看翻译的准确性和排版是不是符合要求。
要是你发现翻译结果里有错误，或者某些地方需要修改，还能在软件里直接进行编辑。编辑好之后，点击 “保存” 就行。
查看完翻译结果，要是觉得没问题，就可以把翻译好的文档导出啦。点击软件界面的 “导出” 按钮，选择你想要的文档格式，比如 PDF、Word 等，再选择保存的位置，点击 “确定”，翻译好的文档就保存到你的设备上啦。
导出文档的时候，要是遇到格式转换的问题，先检查一下软件支持的导出格式，或者看看设备上有没有安装相应的软件。
⚠️ 注意事项
使用翻译狗的离线翻译功能，有几个地方得注意。离线翻译虽然方便，但它的准确率可能会略低于在线翻译，特别是对于一些新出现的词汇、流行语，或者专业领域的术语。所以在有网络的情况下，还是优先使用在线翻译，这样准确性更高。
还有，离线翻译需要提前下载语言包，而且语言包会占用一定的存储空间。你要定期清理一下不常用的语言包，释放设备的存储空间。
另外，翻译狗的离线翻译功能对设备的性能也有一定要求。要是你的设备比较老旧，翻译大型文档的时候可能会比较慢，甚至出现卡顿的情况。这时候可以考虑升级一下设备，或者把文档分成几个部分来翻译。
❓ 常见问题解答
Q：翻译狗的离线翻译支持多少种语言呀？
A：翻译狗的离线翻译支持中、英、日、韩等 120 多种语言呢，能满足大多数人的翻译需求。
A：翻译狗的离线翻译支持中、英、日、韩等 120 多种语言呢，能满足大多数人的翻译需求。
Q：离线翻译的速度怎么样呀？
A：翻译速度和文档的大小、设备的性能都有关系。一般来说，一份 100 页的文档，平均 1 分钟左右就能完成离线翻译。
A：翻译速度和文档的大小、设备的性能都有关系。一般来说，一份 100 页的文档，平均 1 分钟左右就能完成离线翻译。
Q：要是我下载的语言包不小心删除了，还能重新下载吗？
A：当然可以啦。你在软件的 “离线设置” 里找到 “语言包下载” 选项，重新下载你需要的语言包就行。
A：当然可以啦。你在软件的 “离线设置” 里找到 “语言包下载” 选项，重新下载你需要的语言包就行。
Q：翻译狗的离线翻译安全吗？
A：翻译狗采用了网银级别的安全加密技术，能保证你的文档在翻译过程中的安全性和私密性，你就放心使用吧。
A：翻译狗采用了网银级别的安全加密技术，能保证你的文档在翻译过程中的安全性和私密性，你就放心使用吧。
好啦，以上就是翻译狗离线翻译功能的使用教程啦。有了这个功能，就算在没网的环境下，也能轻松翻译 PDF 和 Word 文档，而且排版还和原文一模一样。大家赶紧去试试吧，相信它能大大提高你工作学习的效率。该文章由dudu123.com嘟嘟 ai 导航整理，嘟嘟 AI 导航汇集全网优质网址资源和最新优质 AI 工具。
