📝 先拆句子结构:AI 爱写长句,咱得拆成 “人话节奏”
AI 生成的句子总爱堆逻辑,动不动就用 “由于... 因此... 导致...” 这种连环结构,读起来像绕口令。比如原句 “由于近期气温持续升高,因此导致城市用电量大幅增加,进而使得电网负荷处于高位运行状态”,改成 “最近天太热,城里用电蹭蹭涨,电网都快扛不住了” 是不是顺耳多了?
拆句子有个简单法子:把长句里的 “专业连接词” 全删掉,按说话的停顿切成短句。每句别超过 20 个字,像平时聊天那样一句说一个意思。比如 “在进行市场调研的过程中,我们发现年轻消费者对于具有个性化设计元素的产品展现出了较高的购买意愿”,拆完变成 “做市场调研时发现,年轻人更爱买有个性设计的东西”。
还要注意主动句和被动句的转换。AI 特喜欢用被动句,比如 “该方案已被相关部门审批通过”,改成 “相关部门批了这个方案”,瞬间就有了生活气息。试着把文章里所有 “被” 字找出来,能改主动就改,读着会更利落。
🔤 换词要换 “活词”:别用 AI 的 “字典词”,用生活里的 “常用词”
AI 选词总往书面语上靠,比如形容人多,它会说 “人员密集”,咱得换成 “人挤人”;说时间紧,它说 “时间窗口有限”,不如 “时间来不及了” 来得实在。这不是说要写得没文化,而是要用大家平时嘴边挂着的词。
找替换词有个诀窍:打开手机输入法,输入 AI 用的词,看联想出来的口语词有哪些。比如 “显著提升”,输入法可能会跳出 “涨了不少”“提了一大截”;“协同合作” 可以换成 “一起干”“搭伙弄”。多试几次就知道,生活里的词比字典里的词有生命力多了。
但别为了换词硬凑。比如 “用户留存率” 这种专业词,直接说 “老用户留下来的比例” 没问题,可要是改成 “主顾回头率” 就跑偏了。专业内容保留核心词,修饰部分换成白话,平衡才最重要。
❤️ 加 “人情味儿”:给句子贴 “个人标签”
AI 写的东西像说明书,没情绪没温度。想让文章像人话,就得加 “个人感”。比如写美食测评,AI 可能说 “该菜品口感丰富,层次分明”,改成 “我咬第一口就惊了,脆的、软的、酸的混在一起,嘴里跟开派对似的”,是不是马上有画面了?
加个人感受不用多,每段来一两个词就行。比如 “这功能用着特顺手” 比 “该功能用户体验良好” 强;“我当时就纳闷了” 比 “对此现象存在疑问” 更真实。这些词就像给句子加了点调料,立马有味道了。
还可以加些模糊表达。人说话不会那么精确,比如 “大概花了半小时” 比 “耗时约 30 分钟” 自然;“好像有三四种方法” 比 “存在 4 种解决方案” 更像聊天。AI 总追求精准,咱就得反着来,故意留点 “不精确” 的空间。
🔍 补细节:AI 说框架,咱填 “具体画面”
AI 写东西总给个大轮廓,比如 “产品很受欢迎”,咱得补上 “排队买的人绕了商店两圈,有人早上五点就来等着”。细节一多,文章就活了。这就像画素描,AI 勾了线条,咱得填阴影和纹理。
细节从哪来?想想自己经历过的类似场景。写 “APP 卡顿”,就说 “点了三下付款键都没反应,屏幕上那个圈圈转得我心烦”;写 “客服态度好”,就说 “电话里小姐姐声音特甜,我急得嗓门都大了,她还慢悠悠地说‘您别急,我帮您查’”。这些具体场景比空泛的评价有说服力多了。
还可以加些无关紧要的小信息。人说话总爱带点题外话,比如 “这咖啡店的拿铁不错,就是杯子有点小,我手大握着费劲”,比 “该店拿铁品质优良” 更像真实评价。这些 “废话” 其实是让文章变自然的关键,AI 可不会加这种 “没用” 的细节。
✏️ 改重复:换种说法,别让 AI 的 “套路” 露馅
AI 写东西有套路,同个意思翻来覆去用差不多的词。比如总用 “提升效率”,咱可以换成 “省时间”“干活快多了”“不用来回折腾了”。重复率降下来,原创感自然就上去了。
找重复的词有个简单方法:把文章复制到文档里,按 Ctrl+F 搜高频词。比如发现 “用户” 出现了 20 次,就换成 “大伙儿”“用的人”“买的人”“咱们”。每次换词都想想,不同场景下这个词还能怎么说,换得越杂越好。
句式也得换。AI 爱用 “主谓宾” 的固定结构,咱就偶尔换个语序。比如 “用户很喜欢这个功能”,可以说成 “这个功能,用的人都特待见”;“系统会自动保存”,换成 “它自己就存上了,不用你操心”。句式一乱,AI 的痕迹就淡了。
还可以故意用些不那么 “标准” 的表达。比如 “这事儿办起来有点绕” 比 “该流程较为复杂” 更口语;“东西是好,就是贵点” 比 “产品质量优良,但价格偏高” 更真实。这些 “不标准” 的说法反而让文章有了人的气息。
🎯 最后过一遍 “朗读检测”:读着顺,才是真的顺
改完别急着发,自己大声读一遍。凡是读着拗口的地方,肯定还有 AI 的影子。比如 “本次活动的参与人数超出了预期范围”,读着就别扭,改成 “来参加的人比想的多太多了”,读起来就顺口。
读的时候注意停顿,哪里自然换气,就在哪里断句。AI 的长句往往让人喘不过气,咱就得按自己的呼吸节奏切句子。比如 “在使用过程中如果遇到任何问题请及时与客服取得联系以便获得帮助”,读着费劲,改成 “用的时候有问题,赶紧找客服,他们能帮忙”,一口气就能读完。
还可以录下来自己听。听着不像自己平时说话的地方,就得再改。比如 “该方案具有较强的可行性”,听着就像念稿子,改成 “这么办,靠谱”,就像平时跟朋友出主意似的。人对自己的语气最敏感,用耳朵检测比用眼睛看管用多了。
其实让 AI 写的文章像人话,核心就是把 “机器逻辑” 换成 “人的表达习惯”。机器追求精准和逻辑,人说话讲究顺口和感觉。不用怕改得 “不专业”,真实的表达永远比完美的框架更有力量。多改几次就会发现,那些有点啰嗦、有点随意、带着点个人痕迹的句子,才是最能打动人的 “人话”。
【该文章由diwuai.com
第五 ai 创作,第五 AI - 高质量公众号、头条号等自媒体文章创作平台 | 降 AI 味 + AI 检测 + 全网热搜爆文库🔗立即免费注册 开始体验工具箱 - 朱雀 AI 味降低到 0%- 降 AI 去 AI 味】