📌 原创性:不只是重复率那么简单
评估 AI 内容降重的效果,原创性是第一个要盯紧的点。很多人觉得看个查重报告就行,重复率低就是好。但真不是这样。有些 AI 改完重复率是下来了,可读着像天书,全是生僻词堆砌,这种就算重复率再低也没用。
真正的好改写,是在降低重复率的同时,能形成全新的表达逻辑。比如原文说 “人工智能技术在医疗领域的应用越来越广泛”,差劲的改写可能变成 “人工智能在医疗方面用得越来越多”,换了几个词,意思没大改,重复率降得有限。而好的改写会是 “当下,医疗领域正越来越多地接纳人工智能技术,从疾病诊断到药物研发,都能看到它的身影”,不仅换了说法,还扩展了语境,重复率自然降得明显,原创性也更高。
还要看是否有 “伪原创” 的痕迹。有些 AI 会把主动句改成被动句,或者随便换几个同义词,这种表面功夫骗不过深度查重,更骗不过读者的眼睛。好的 AI 改写应该是重新组织语言结构,甚至换一种叙事角度,让内容看起来像全新创作的。
📝 语句通顺度:读着顺才是硬道理
不管改得多有创意,语句不通顺一切白搭。我见过不少 AI 改写的内容,单个句子看没大问题,连起来读就别扭得很。比如前一句说 “天气很好”,下一句突然跳到 “他吃了一碗面”,中间没有任何衔接,这就是典型的不通顺。
判断通顺度有个简单方法:把改写后的内容大声读出来。如果读的时候需要停下来琢磨意思,或者觉得哪里卡壳,那肯定是有问题。好的 AI 改写会让句子之间衔接自然,逻辑连贯,就像人正常说话一样。
还要注意语法错误。有些 AI 为了追求新意,会造出一些不符合语法规则的句子,比如 “我在公园跑步的时候,看到了一只正在飞翔的狗”,这种常识性错误都改不出来,说明改写效果极差。通顺度不仅是语句流畅,还得符合基本的语言规范和逻辑。
🎯 核心信息保留:不能改得面目全非
降重不是改写的全部目的,更不能为了降重把原文的核心信息改没了。比如一篇讲 “高血压患者饮食注意事项” 的文章,核心信息是低盐、低脂、多吃蔬菜水果。如果 AI 改完变成了 “高血压患者要多运动”,这就完全跑偏了,就算写得再好也没用。
怎么判断核心信息有没有保留?可以把改写后的内容和原文的核心观点一条一条对比。比如原文列出三个要点,改写后是否还能清晰找到这三个要点,只是表达方式不同。就像做数学题,答案是 10,原文用 2×5,改写用 1+9,结果一样,过程不同,这才是合格的。要是结果都变了,那肯定是失败的改写。
有些 AI 会过度改写,把关键数据、专业术语都改了,导致信息失真。比如原文说 “某药物的有效率是 80%”,改成 “某药物效果不错”,这种模糊处理就是丢了核心信息,绝对要避免。
🎭 风格一致性:别一会儿严肃一会儿活泼
每种内容都有自己的风格,新闻稿要正式严谨,公众号文章可能轻松活泼,学术论文则必须专业规范。AI 改写必须保持这种风格的一致性,不能乱改。
比如一篇学术论文,原文用词准确、句式严谨。如果 AI 改写完冒出 “这事儿可太牛了” 这种口语化表达,就完全破坏了风格。反过来,一篇美食公众号文章,原文充满生活气息,改写成 “该食物具有较高的营养价值,其口感符合大众预期”,就显得太生硬了。
判断风格是否一致,可以从用词、句式、语气三个方面看。用词上,专业文章多专业术语,通俗文章多日常词汇;句式上,正式文章多长句复杂句,轻松文章多短句;语气上,议论文坚定,记叙文平和。AI 改写后的内容在这三方面和原文匹配,风格就没大问题。
🔍 实用性:改完得有用才行
改写后的内容得有实际价值,不能只是看起来漂亮。如果是一篇教程类文章,改完之后步骤混乱,读者照着做根本学不会,那改写就没意义。要是一篇产品介绍,改完读者还是不知道产品有啥用,那也是失败的。
实用性体现在能不能解决读者的问题。比如一篇 “电脑黑屏解决办法” 的文章,原文列了 5 个步骤,改写后步骤更清晰,语言更简单,读者一看就懂,照着做能解决问题,这就是实用的。要是改完步骤颠倒,还加了一堆无关的话,读者越看越糊涂,那肯定不行。
还要看有没有新增无用信息。有些 AI 为了凑字数,会加一些和主题无关的内容,比如写手机评测,突然插入一段电脑的介绍,这就影响了内容的实用性,属于画蛇添足。
🚫 无新增错误:别越改问题越多
原文可能本身没什么错误,要是 AI 改写后反而出现新的错误,那绝对是差评。这些错误包括语法错误、事实错误、逻辑错误等。
语法错误很常见,比如 “我吃了饭在昨天” 这种语序混乱的句子,或者 “他和她一起去,他很高兴” 这种指代不清的。事实错误更严重,比如把 “北京是中国的首都” 改成 “上海是中国的首都”,这种常识性错误会让内容的可信度瞬间归零。
逻辑错误也不能有,比如 “因为今天下雨,所以我要穿短袖”,这种因果关系混乱的句子,读者根本理解不了。判断有没有新增错误,需要仔细检查内容的每一个细节,尤其是涉及事实、数据、逻辑推理的部分。好的 AI 改写应该是减少错误,而不是制造错误。