隐私政策太复杂？Legalese Decoder 2025 升级，AI 一键转为通俗英语教程

1. 识别关键术语：像「force majeure」「liquidated damages」等专业词汇，会被精准定位并标记。
2. 匹配权威解释：调用美国统一商法典（UCC）、加拿大普通法等权威法律数据库，给出术语的通俗定义。
3. 重构文档结构：把原本杂乱的条款拆分成「权利与义务」「违约处理」「争议解决」等清晰模块，甚至用红黄绿三色标出重要性（红色为高风险条款）。
4. 实时对比查看：原文和译文并排显示，点击任意段落自动高亮对应内容，方便逐条核对。

• 租房场景：快速找出「自动续约条款」「押金扣除细则」等隐藏风险。
• 网购场景：看懂「退换货政策」「隐私数据共享范围」，避免被平台套路。
• 创业场景：分析投资协议中的「优先清算权」「反稀释条款」，保护自身权益。
  甚至有加拿大律所合伙人透露，他们团队处理遗嘱文件前都会先用该工具过一遍，效率直接翻倍！

1. LLM 模型优化：响应速度提升 30%，30 页的合同 30 秒内就能完成分析和翻译。
2. 双倍使用额度：付费计划（Home/Pro）的字符额度翻倍，Home 版从 20,000 字符增至 40,000 字符，Pro 版从 400,000 字符增至 800,000 字符。
3. 强化隐私保护：通过 PCI Level 1 安全认证（Stripe 支付标准），用户上传的文档会被加密处理，且不会用于模型训练。
4. 新增合同分析器：自动检测合同中的「不公平条款」「异常条款」，并给出风险评分和修改建议。

第一步：访问官网并上传文件

1. 打开浏览器，访问 Legalese Decoder 官网（legalesedecoder.com）。
2. 点击首页的 Upload Document（上传文件）按钮，支持 PDF、Word、纯文本等格式。
   小提示：免费版每月可翻译 10 页 / 5,000 字，超过限制可升级到 Home 版（$9.95/月，40,000 字符）或 Pro 版（$49.95 / 月，800,000 字符）。

第二步：选择文档类型和语言

1. 在弹出的选项中，选择文档类型（如「Privacy Policy」「Lease Agreement」等）。
2. 确认输入语言：目前工具主要支持 英语文档，中文文档建议先翻译成英文再上传（后续可能会增加多语言支持）。
3. 点击 Start Decoding（开始解码），等待 10-60 秒（取决于文档长度）。

第三步：查看翻译结果

1. 翻译完成后，页面会分成 左右两栏：左侧是 原文，右侧是 通俗英语译文。
2. 关键术语会被高亮，鼠标悬停可查看详细定义（例如「force majeure」会解释为「不可预见、无法避免的事件，如地震、战争」）。
3. 右侧栏顶部会生成 条款概览，列出文档的核心要点（如「数据保留期限」「第三方共享范围」）。

第四步：标记风险并导出

1. 工具会自动为条款 打分（红黄绿三色）：
   • 红色：高风险条款（如「平台有权随时修改政策且不另行通知」）。
   • 黄色：需注意条款（如「争议提交 XX 地法院管辖」）。
   • 绿色：常规条款（如「用户需提供真实信息」）。
   
   
2. 点击 Export（导出）按钮，可下载 PDF 或 Word 格式的译文，方便存档或分享。

第五步：进阶操作（可选）

1. 对比历史版本：如果之前上传过同一文档，可点击 Version History 查看修改记录。
2. 联系人工支持：遇到复杂问题，可通过官网的 Live Chat 联系法律专家（Pro 版专属服务）。
3. 批量处理：Business 版用户可通过 API 接口批量上传文档，适合律所或企业使用。

1. 预处理文档：
   • 删除无关内容（如页眉、页脚、广告）。
   • 将扫描件转为文本格式（推荐用 Adobe Acrobat 或 SmallPDF）。
   
   
2. 自定义术语库（Pro 版功能）：
   • 如果文档涉及行业特定词汇（如医疗、金融），可上传自定义术语表，让翻译更贴合需求。
   
   
3. 结合法律数据库：
   • 翻译后，点击术语旁的 法典链接（如「UCC § 2-201」），直接跳转至权威法律条文解释。
   
   

1. 加密传输与存储：文档通过 SSL 加密通道上传，存储在 AWS 加密服务器上，7 天后自动删除。
2. 无第三方共享：除非用户主动授权，否则平台不会将文档内容分享给任何机构或个人。
3. 合规认证：符合 GDPR、CCPA 等数据保护法规，企业用户可放心用于合规审计。

1. 不提供法律建议：翻译结果仅供参考，最终决策需咨询专业律师（尤其是高风险场景，如并购、诉讼）。
2. 可能存在误差：极少数情况下，复杂条款的翻译可能不够精准（例如涉及多法域冲突的条款），建议交叉验证。
3. 依赖文档质量：格式混乱、内容模糊的文档（如扫描件字迹不清）可能影响翻译效果。

• 小企业主：「以前签合同都得花 500 美元请律师，现在用 Legalese Decoder 几分钟就搞定，省下的钱够买好几台设备了！」
• 普通消费者：「租房时用它发现合同里有‘提前解约需支付 3 个月租金’的霸王条款，当场要求房东修改，省了不少麻烦！」
• 法律从业者：「虽然不能完全替代律师，但用来做初步审查非常高效，能帮我们快速定位风险点。」

• 免费版：每月 10 页 / 5,000 字，适合偶尔处理简单文档（如手机 App 隐私政策）。
• Home 版（$9.95 / 月）：40,000 字符，支持合同分析器、术语自定义，适合自由职业者和小团队。
• Pro 版（$49.95 / 月）：800,000 字符，提供 API 接口、人工支持，适合律所和企业。
• Business 版（定制价格）：无限字符、专属客户经理，适合大型机构。