? 划词翻译：指尖轻触，文本秒变母语
Bob 的划词翻译功能，简直是阅读外文资料的神器。只要选中需要翻译的文本，按下默认快捷键 ⌥ + D，翻译结果就会立刻浮现在屏幕上。这个过程快到什么程度呢？几乎是你刚松开鼠标，翻译内容就已经呈现了。而且，翻译窗口会悬浮在当前应用程序上方，点击空白处就会自动消失，完全不会干扰你的阅读节奏。
不过，第一次使用划词翻译时，系统会提示你打开「系统偏好设置」，在「安全性与隐私 - 隐私」的辅助功能和屏幕录制选项中勾选 Bob。这一步可不能跳过，不然功能可没法正常使用哦。另外，如果你觉得默认的快捷键用起来不顺手，还可以在 Bob 的设置里自定义，换成你习惯的组合键。
Bob 的划词翻译还有个隐藏技能，就是查单词。如果对应的翻译服务提供的信息足够多，你可以把 Bob 当作一个简单的查词工具。选中单词后，不仅能看到翻译结果，还能听到它的发音，美音和英音都有哦。对于学习外语的朋友来说，这个功能太实用了。
? 截图翻译：文字 “隐形” 也能轻松破解
有时候，我们会遇到无法选中的文字，比如一些设置了版权保护的网站或者 PDF 文件。这时候，Bob 的截图翻译功能就派上用场了。按下默认快捷键 ⌥ + S，截取需要翻译的区域，Bob 会利用 OCR 技术对图片中的文字进行识别和翻译，然后弹窗显示结果。
实测下来，Bob 的截图翻译准确率相当高。就算是字体不同、清晰度略差的文字，也能被正确识别并翻译。不过，有一点需要注意，在处理代码类文本时，可能会出现 OCR 识别错误的情况。这是因为语种识别还存在一些小 bug，遇到这种情况，你可以尝试重新截取或者手动调整识别区域。
除了普通的截图翻译，Bob 还有静默截图 OCR 功能。按下快捷键（无默认快捷键，需要自行设置）后，截取的区域会在后台识别，识别结果直接拷贝到剪贴板，就像拷贝普通文本一样便捷。对于需要快速获取文字内容的场景，这个功能特别好用。
?️ 输入翻译：自由输入，精准表达
如果你想翻译一段自己输入的文本，或者对划词、截图翻译的结果不满意，输入翻译功能就能满足你。按下默认快捷键 ⌥ + A，打开输入框，输入需要翻译的文本，按下 Enter 键，翻译结果就会显示出来。
输入翻译的好处在于，你可以自由控制翻译的内容，还能对文本进行编辑和调整。比如，你可以先输入一段英文，然后根据翻译结果修改原文，再重新翻译，直到得到满意的效果。另外，输入翻译窗口左上角有一个「图钉」图标，点击后窗口会置顶显示，方便你一边阅读一边输入。
PopClip 调用也是一个很方便的功能。选中需要翻译的文本后，点击 PopClip 弹层的 Bob 插件图标，就能直接翻译。对于习惯使用 PopClip 的用户来说，这个操作简直是无缝衔接。
? 13 + 引擎解析：总有一款适合你
Bob 支持多达 13 + 种翻译引擎，每种引擎都有自己的特点和优势。下面就为大家详细解析一下这些引擎，帮助你根据自己的需求选择最合适的翻译服务。
有道翻译：老牌翻译，值得信赖
有道翻译是国内用户非常熟悉的翻译服务，它的翻译质量一直比较稳定。在日常交流、商务沟通等场景中表现出色，尤其擅长处理中文和英文之间的互译。有道翻译的词汇库丰富，能够准确翻译常见的词汇和短语，对于一些专业术语也有一定的覆盖。
百度翻译：免费无限，适合日常
百度翻译完全免费，并且没有使用次数限制，非常适合日常使用。它的翻译速度较快，能够满足大多数用户的需求。百度翻译在处理中文和英文的翻译时表现不错，对于一些网络流行语和口语化表达也能准确翻译。不过，在处理长文本时，可能会出现一些语序上的问题，需要用户自行调整。
谷歌翻译：国际通用，功能强大
谷歌翻译是全球知名的翻译服务，支持多种语言的互译。它的翻译质量较高，尤其在处理复杂句子和专业领域的文本时表现出色。谷歌翻译的界面简洁，操作方便，还支持语音输入和输出。不过，使用谷歌翻译需要科学上网，这对于一些用户来说可能不太方便。
DeepL 翻译：学术翻译，精准专业
DeepL 翻译在学术翻译领域口碑极佳，它的翻译结果非常精准，尤其擅长处理长句和复杂的语法结构。DeepL 翻译的词汇选择更加专业，能够准确传达原文的意思。不过，DeepL 翻译的免费版有一定的字数限制，超出限制后需要付费使用。
火山翻译：速度优先，高效实用
火山翻译是字节跳动推出的翻译服务，它的最大优势就是速度快。在处理短文本时，火山翻译几乎可以做到实时翻译，非常适合需要快速获取翻译结果的场景。火山翻译的翻译质量也不错，对于日常交流和商务沟通来说已经足够。
腾讯翻译君：多场景适用，功能全面
腾讯翻译君支持多种语言的互译，并且提供了多种翻译模式，如通用翻译、专业翻译、对话翻译等。它的翻译质量较高，尤其在处理中文和英文的翻译时表现出色。腾讯翻译君还支持语音翻译和图片翻译，功能非常全面。
阿里翻译：商业翻译，专业可靠
阿里翻译是阿里巴巴旗下的翻译服务，主要面向企业和商务用户。它的翻译质量高，尤其擅长处理商业合同、技术文档等专业领域的文本。阿里翻译还提供了定制化的翻译服务，能够根据用户的需求进行个性化设置。
彩云小译：简洁易用，适合新手
彩云小译的界面简洁易用，操作流程简单，非常适合新手用户。它的翻译质量不错，能够满足日常使用的需求。彩云小译还支持双语对照显示，方便用户对比原文和译文。
小牛翻译：技术驱动，不断创新
小牛翻译是一家专注于人工智能翻译的公司，它的翻译技术不断创新，翻译质量也在不断提升。小牛翻译支持多种语言的互译，并且提供了多种翻译模式，如标准翻译、专业翻译、文学翻译等。
Microsoft 翻译：多平台同步，方便快捷
Microsoft 翻译是微软推出的翻译服务，它与微软的其他产品（如 Office、Edge 浏览器）深度集成，使用起来非常方便。Microsoft 翻译支持多种语言的互译，并且提供了实时翻译和语音翻译功能。
Amazon 翻译：跨境电商，首选之选
Amazon 翻译是亚马逊推出的翻译服务，主要面向跨境电商用户。它的翻译质量高，尤其擅长处理商品描述、客户评价等与电商相关的文本。Amazon 翻译还支持多语言同步，方便用户在不同语言的电商平台上进行销售。
OpenAI 翻译：AI 前沿，潜力无限
OpenAI 翻译是基于 OpenAI 的 GPT 模型开发的翻译服务，它的翻译质量非常高，能够处理各种复杂的文本。OpenAI 翻译还具有一定的创造性，能够生成自然流畅的译文。不过，OpenAI 翻译目前还处于测试阶段，使用起来可能不太稳定。
Apple 翻译：系统集成，无缝衔接
Apple 翻译是苹果公司推出的翻译服务，它与 iOS 和 macOS 系统深度集成，使用起来非常方便。Apple 翻译支持多种语言的互译，并且提供了实时翻译和语音翻译功能。对于苹果用户来说，Apple 翻译是一个不错的选择。
?? 多引擎同时使用：对比择优，精准翻译
如果你对翻译结果的准确性要求较高，或者想对比不同引擎的翻译效果，可以同时开启多个翻译服务。Bob 目前最多支持同时开启 12 个翻译服务，翻译结果会并列展开，让你一目了然。
不过，同时开启多个引擎也有一个小缺点，就是如果翻译的对象比较长，整个窗口会显得比较长，占用较多空间。这时候，你可以根据自己的需求选择关闭一些不常用的引擎，或者调整窗口的大小。
另外，Bob 还支持翻译多开，如果你有对照多家翻译服务结果的需求，这个功能就派上用场了。你可以同时打开多个翻译窗口，分别使用不同的引擎进行翻译，然后对比结果，选择最适合自己的那个。
? 历史记录与收藏夹：翻译管理，轻松搞定
Bob 的翻译功能还支持保存历史记录和收藏翻译结果。每次翻译的内容都会被记录下来，你可以随时查看之前的翻译记录，方便回顾和使用。如果你觉得某个翻译结果特别有用，还可以将其收藏起来，下次使用时直接调用。
历史记录和收藏夹的管理也很方便，你可以在 Bob 的设置中查看和编辑这些内容。比如，你可以删除不需要的历史记录，或者给收藏的翻译结果添加标签，以便更好地分类和查找。
? 插件扩展：功能升级，无限可能
Bob 的插件扩展功能，让它的实用性得到了进一步提升。通过安装插件，你可以为 Bob 添加更多的翻译服务和功能。比如，安装 Deepl 插件后，你可以免费无限次地使用 DeepL 翻译，无需 API 密钥或账号密码。
安装插件的过程也很简单，只需要下载插件文件，然后双击安装即可。安装完成后，插件会自动出现在 Bob 的翻译服务列表中，你可以像使用其他引擎一样使用它。
不过，安装插件时需要注意版本兼容性。比如，Deepl 插件需要 Bob 版本 >= 1.8.0 才能使用。在安装插件之前，最好先查看一下插件的系统要求，确保你的 Bob 版本符合要求。
另外，一些插件可能需要申请 API 密钥才能使用。比如，Gitee AI 翻译插件需要在 Gitee AI 开发者平台注册并获取 API 密钥，然后在 Bob 的插件设置中配置。这一步可能需要一些操作，但按照教程一步步来，也不难完成。
? 注意事项：细节决定体验
在使用 Bob 的过程中，还有一些小细节需要注意，这些细节可能会影响你的使用体验。比如，在进行截图翻译时，尽量截取清晰的文字区域，避免包含过多的背景干扰。如果截图区域包含大量代码类文本，可能会出现 OCR 识别错误的情况，这时候可以尝试重新截取或者手动输入翻译。
另外，Bob 的 OCR 功能在处理离线识别时，需要 macOS 11 以上的系统支持。如果你的系统版本较低，可能无法使用离线识别功能，这时候可以使用在线文本识别服务，如腾讯、百度、有道和谷歌等。
还有，语音朗读功能虽然方便，但发音效果可能因引擎而异。如果你对发音质量有较高要求，可以尝试不同的语音合成引擎，选择最适合自己的那个。
总的来说，Bob 是一款非常实用的翻译和 OCR 工具，它的功能丰富、操作便捷，能够满足不同用户的需求。无论是日常学习、工作还是阅读外文资料，Bob 都能为你提供高效、准确的翻译服务。
该文章由dudu123.com嘟嘟 ai 导航整理，嘟嘟 AI 导航汇集全网优质网址资源和最新优质 AI 工具。
