恋香

TOP3133 名热度:24,415

地区:台湾  生日:

简介: 恋香是韩国台湾香港三地合拍的电视剧由杨大庆执导彭于晏秋瓷炫刘松仁沈时华许玮伦等主演讲述一个前世无法结合今生却又注定相遇的爱情故事 更多>

恋香是韩国台湾香港三地合拍的电视剧由杨大庆执导彭于晏秋瓷炫刘松仁沈时华许玮伦等主演讲述一个前世无法结合今生却又注定相遇的爱情故事

恋香详细资料(以下内容包含:恋香剧情简介 分集剧情 演职员表 角色介绍 音乐原声 幕后花絮 获奖记录 剧集评价 歌曲列表 专辑唱片列表等信息)
恋香生日:

剧情简介

前世(庆尚南/北道)1941年,太平洋战争爆发,日本皇军的年轻飞行员佐仓良平暂驻釜山,准备移防。笃信佛教的佐仓,利用假期前往庆州参拜佛寺,却因为满山美景眩惑而迷路。迷途的恋香主要演员相关照片(21张)佐仓,巧遇少女全浩妍,浩妍和佐仓一见钟情,虽已与李善直定下婚约,浩妍仍不顾一切,与佐仓陷入热恋。战事吃紧,佐仓随军队调防,匆忙离开釜山,被兄长软禁家中的浩妍,将佐仓为她摘取的桔梗花全部做成香包,并在香包上,亲手绣出花般的图案,佐仓音讯杳然,父母又强逼成婚,浩妍鼓起勇气偷偷离家寻访佐仓,无奈佐仓早已调防,无助的浩妍将香包与写给佐仓的信,一起委请热心的泽田代为转交,黯然返回庆州。浩妍婚期将近,却被母亲发现怀孕,因此在保守的家庭掀起轩然大波,善直得知此事,伤心痛苦,于采药草时,不慎坠落山谷而死,无助的浩妍,难以面对现实,选择在山坡上上吊自杀,死前仍全心系念著佐仓,期许来生两人将以桔梗花做为敲开前世恋情的密码。身在澳洲的佐仓,收到泽田来,浩妍寄来的信与香包,为自己的身不由己而心痛不已,随时都带著香包,思念著浩妍,并寄出了给浩妍的信。战事即将结束,佐仓在最后一次出任务时,被盟军飞机击中身亡,最后一口气,佐仓闻到的是庆州山谷中传来阵阵的桔梗花香香味。今生(汉城)1994年,金承天与好友宋新在汉城重逢,因为参与学长朴成俊拍摄电影的工作,认识了学姊尹香之、崔庆友、许美贞,”狗狗”金承天开始作重复的梦,恢复幼时灵敏的嗅觉,在香之的身上,竟找到梦中熟悉的香味,宋新则对庆友展开热烈追求。承天的父亲金智中是个陶艺家,多年来与妻子李敏相敬如冰。家族的世交之女王以恩,一心想嫁给青梅竹马的承天,智中无意间与巧英、建之相遇。二个世代、二个家族,随著时间旋涡的流转,前世今生的宿命冲击,彼此的亲情、友情、爱情,开始产生微妙的变化。金承天、成俊和尹香之三人,因为前世今生割舍不断的爱恨关系,让年轻人的三角恋情更形纠葛。金智中与旧情人申巧英间无法忘怀的情愫,引来重逢的矛盾和犹疑,也挑战着两人自我面对的勇气和亲情的挑战。


分集剧情

1-56-1011-1516-2021-2526-30第1集  1941年庆州桔梗花绽放的梦境中,浩妍的味道,是我会永远记忆的味道。金承天与宋新两位好友在汉城重逢,拜有如"狗狗"般灵敏嗅觉的承天所赐,竟然在电视节目中,赢得一辆汽车。承天因父母亲的工作,举家暂住汉城,父母感情多年来相敬如"冰",父亲金智中(刘松仁 饰)是陶艺专家,母亲李敏(李欣 饰)则是企业家的后代,承天出现在电视节目中,两人有着回然不同的态度。来自台湾的申巧英(沉时华 饰),带着外甥尹建之(康珉珪 饰),在汉城商场上闲逛,智中与李敏也在此商场购物,智中看见多年不见的旧情人巧英,还来不及相认,巧英却已在人潮中消失。地铁站餐厅附近,一个自称通灵的命相师叫住尹香之(秋瓷炫 饰),指着她脖子上一道横纹,告诉香之,她的前世是为情自杀,除非改运,否则此生仍将陷入悲剧的轮回,香之赶时间,不理命相师,匆忙离去。
第2集  梦中,空气中有着淡淡的花香,诉说着"桔梗香味,是我们传递爱情的秘密香味"。就读台湾某大学韩文系的宋新,以交换学生的身分,前来韩国就读一年,结识学校分派的辅导学姊崔庆友(李喜真 饰)。因学长朴成俊(吴世圭 饰),为一部中韩合作的电影担任副导演,香之与大学华语社同学许美贞(明志娟 饰)、崔庆友相约碰面,商谈拍摄电影之事。宋新和承天一起去参加试镜,两人也因此和众人一起加入在庆州的拍摄工作,承天与宋新担任演员也身兼场记,香之、庆友、美贞也在剧组帮忙。拍摄中的电影,讲述发生在太平洋战争时的爱情故事,初次来到片场的承天看到旧时代场景和穿著戏服的演员,加上梦中熟悉的香味,不觉昏倒在地,当承天醒来,香之正焦急的低头看着他,在承天睁开眼睛的那一刹那,前世的恋情已经在承天脑海中复苏。
第3集  在成俊的推荐下,香之初次担任场务,承天帮忙解决了不少疑难杂症,陆续帮香之找了道具与适合演出的童星,香之逐渐对承天改变态度。承天与宋新,两人开始分别对香之、庆友展开追求,宋新进展顺利,承天则因年纪及学长成俊的阻挠,步步艰辛的追求香之。承天与宋新一个不留神,开车撞伤了老翁,老翁惊讶的看着承天直呼佐仓良平。还指着承天硬说他是一位过世的长辈,面对突如其来的震撼,承天显得有些不知所措,回到宿舍后,又得知童星遭绑架,真是一个不安的夜。另一方面,巧英与李敏在泡菜店巧遇,巧英表明自己来汉城度假,多年来,与先生、小孩都在台湾快乐的生活着。巧英虽刻意倔强的面对,对往日恋情却仍念念不忘,难掩内心的痛苦,决定提前返台。
第4集  梦中,一对男女正被殴打着,无法保护她的男子呼喊着:不要再打了。承天在大喊中惊醒。因为童星郭泰仁(韩诚真 饰)被绑架,承天和宋新在警察局中待了一夜,此时在汉城,一夜失眠的智中,一遍又一遍听着同一首歌直到天亮,李敏愤而丢掉了智中听了整晚的CD,智中置之不理,一人外出。多年以来,智中不曾忘怀过巧英,商场偶遇更激起智中的怀念与愧疚,某日,智中凭着往日记忆找到巧英旧居探访,智中与建之初次见面,两人十分投缘,申淑英(裵美子 饰)回家时,看到平时内向的建之,竟然与智中有说有笑,十分忧心,匆忙打发了智中。承天为了陪香之寻找一个林间农舍的场景,无意间却伤了美贞的心,但意外的救出童星郭泰仁。
第5集  走出机场的王以恩(许玮伦 饰)看到接机的是李敏,失望全写在脸上,这一趟,以恩是想给承天一个生日的惊喜才来到汉城,想不到承天竟然还在庆州拍戏。香之和承天因为帮助侦破绑架案,被记者们当成大英雄似的访问着。当晚,智中、李敏和以恩在家中看着新闻,以恩对承天更加崇拜,李敏却不悦,承天怎么会和一个韩国女孩一起。梦中,男子嘶吼着"魔鬼,你是为了破坏一切而来的魔鬼,一个坚定的声音响应说着:"浩妍和我真心相爱,就算你杀了我,也不会改变什么。宋新怀疑承天在这荒山野外撞邪,每天都有着怪异的举动。为了鼓励承天追求香之的决心,两人打赌,结果宋新和庆友大有进展,成俊刻意要香之一直在他的旁边工作,不让承天有接近的机会,承天眼看着就要做宋新的10年奴才了。
第6集  庆州的最后一场戏,叙述女主角死去,男主角也跟着自杀的戏,最后男主角要唱出韩国民谣"遗憾五百年",伴着音乐声,承天再次陷入前世梦境中,惊醒后对着香之说道,我觉得我身体里面,住着一个很老很老的灵魂,那个灵魂走了很长一段路,经过很长的一段时间,就是要找到你。在等待打灯的空档,香之和成俊聊起她所期待的爱情,不是遗憾五百年那么令人窒息的沉重。成俊向香之提出,希望回到汉城后能和香之正式交往,原本就喜欢成俊的香之,不知为何有些犹豫。  以恩则在汉城,缠着李敏,要为承天办一个特别的生日派对。而庆州的杀青惜别宴中,承天鼓起勇气向香之表白被拒。失意的承天,孤单的在开满桔梗的山坡上唱着歌,香之找到他,承天单刀直入问她,是否因为是学姊,所以才拒绝他的追求,香之不知如何回答,于是承天请香之以学姊身分,给他一个友谊之吻。承天生日当天,香之给了他最糟也最好的礼物。
第7集  梦中,一个深情的男子对女方说,只要看过红色桔梗花的人,到来生都还会眷恋着前世不变的爱,因为红色是用爱人的鲜血染成的,那股爱的力量绝对超越生死。承天通宵在山坡石壁上画了巨幅桔梗花,当香之随着众人乘坐巴士离开时,同车人七嘴八舌指指点点,香之才看到承天的画,香之的心情起伏着。智中前往唱片行,进去寻找那张被李敏刻意破坏的老歌CD,巧遇独自在逛唱片行的建之。建之告诉智中,巧英回台湾了,而且一直都住在台湾。承天从庆州回到汉城家中,以恩雀跃不已,以恩主动表白,自十六岁开始她许愿将来一定要成为承天的妻子,但承天只想把以恩永远当作妹妹。
第8集  承天帮忙香之华语片展的简介翻译,香之答应等片展结束,与承天同游游乐场,比赛坐云霄飞车和自由落体的胆量。李敏和以恩在餐厅用餐,香之那一桌特别嘈杂,引起他们的注意,以恩看到香之和成俊,立刻告诉李敏,那个女生就是承天非常喜欢的女生。香之醉醺醺的和朋友划着酒拳,让李敏非常不以为然,整桌男生对美丽的以恩不断示好的嘻皮笑脸,更教李敏不安,匆匆带着以恩离去,对香之的放浪形骸,李敏留下极其恶劣的印象。深夜,醉了的香之,赤脚走在大马路上,最后终于倒卧路旁。承天知悉香之醉酒,买了口香糖和绿茶,由智中带承天到香之家,当承天知道香之彻夜未归,只好留下为香之准备的醒酒物,准备离去时,却巧遇成俊送香之回家,承天什么也没说,深深看香之一眼,坐上父亲的车离去。
第9集  华语片展即将举行,透过智中邀请,专程来韩国的台湾导演,由承天接待,香之以社长的身分,向智中道谢,已经伤透心的承天,在智中鼓励下,鼓起勇气去参加社团的筹备会议。承天又有了与香之独处的机会,香之为那天承天的贴心醒酒品道谢,承天鼓起勇气告诉香之他就要回台湾,希望香之在片展结束后,能和他一起去乐天世界,两人可以比赛自由落体,让他在汉城能留下一个美好的回忆。准备下班的管理员,告诉香之:自由落体和爱情一样,都是从天堂到地狱的冲刺,树上满挂的玩偶,无声的诉说承天对香之的爱意,香之虽感动不已,但一切已太迟。独自开车在街头的承天,看着后视镜中的景物不断倒退,这段汉城的年轻岁月,终将走进时光隧道。
第10集  六年后,承天与宋新在台北,承天在教调香,宋新欣喜的等待庆友到来,李敏则仍掌管着家族企业,高中毕业后到台湾念书的建之,陶艺教室的老师正是智中。承天牢记着香之当年一句“你的鼻子这么灵敏,应该学做调香师”的话,在大学选读化学系,毕业后除了在一家香水公司担任调香讲师;热爱音乐的宋新虽然被父亲逼迫在家族企业中上班,却执意要按照自己的想法生活,这天承天和宋新应一家PUB“MEMORIES”之邀,前往驻唱,“MEMORIES”是巧英经营的PUB,演唱的第一天晚上,就由于两人在舞台上对话幽默,深获电台制作人高梦影的青睐,因而又得到尝试做电台DJ的机会,PUB中传出承天与宋新的“遗憾五百年”歌声。同一时间在韩国的香之,以拍摄纪录片为业,仍和成俊维持着情侣的关系,为即将来台拍摄的新电影而忙碌着。以恩也穿著医师服,在台北某知名牙科诊所中执业。
第11集  梦中,一对男女在佛像前祈求,女子说:「我请求菩萨原谅我,原谅我带给善直的痛苦。男子说,所有的痛苦因我而起,应该是我要祈求菩萨,如果真有因果轮回,所有的业报,来生让我独自承受吧。女子说:个人因缘个人了,该还给善直的,我是躲不过的。智中希望承天与一位会催眠的心理医生碰面,希望透过催眠,能解开承天多年来重复做梦的原因,承天开着玩笑拒绝,因为他一定要看清楚梦中美女的庐山真面目,承天想起在PUB的巧英,说到巧英似乎很喜欢父亲;智中巧妙转开了话题。从汉城来到台湾的香之,随台湾的协拍单位四处勘景,因缘巧合,在便利商店中听见收音机频道传来承天诉说着自己的爱情故事,打动了所有听众,而往事历历在目的香之,完全无法自已。
第12集  打烊的Pub,巧英走出店门,然后发现了等待在门外的智中。来台湾拍摄纪录片的香之,与承天和宋新再度重逢,承天在电台节目中,兴奋的叙述自己与香之重逢的心情,也借着电台节目,向香之隔空示爱,香之在小酒馆中听着承天的心声,喝下更多的酒。承天赶回小酒馆,独自一人的香之,已经喝醉,承天照顾香之整夜,依旧买了香之宿醉后一定要的口香糖和绿茶,承天对着香之,倾吐着这些年来的思念,半醉半醒的香之,被承天打动,却不敢响应。而另一厢成俊也频频催促香之决定婚约。宋新因为牙痛,与以恩相遇,以恩和宋新互换电话,相约联络,宋新也告诉以恩,他和承天目前每晚的电台工作。
第13集  宋新因以恩的捉弄,让庆友误会不安,而承天因为香之的出现、不告而别的消失而懊恼,朴成俊由于与美贞发生了超友谊关系,内心十分不安,更积极要与香之早日成婚,成俊意外来到台湾,探访香之,并当众邀请大家,参加他与香之即将举办的婚礼,承天似乎又注定成了失败者。对巧英仍一往情深的智中,经常不由自主的去见巧英,李敏得知大怒;二十年前曾被李敏强行逼走的巧英,并不希望重蹈覆辙,而一向沉默寡言的建之,却和智中出奇的投缘。独自来到台湾的庆友,既无法完全投入台湾的生活,也在无法得到宋新家人接受的状况下,对宋新有着强烈的依赖。
第14集  失意的承天,不断试验调香,希望调出与香之身上,一模一样的香味,并对香之承诺,心中的鸟笼,永远为她开着,随时欢迎她。智中与巧英在陶艺博物馆再度相遇,香之在家收拾行李,看着承天六年前送的布偶,计算机屏幕上庆州的风景,香之内心涌起一股莫名的力量,眼中的承天,幻化成飞行员,如动画般和现实交错着,香之感觉自己身处错置的时空中,只听到承天的话语:我会在这守护着你。承天的真情,动摇了香之,但香之仍压抑着内心的情感,决定尽速返回汉城。承天在宋新的飞车护送下,将玩偶再拿还给香之,以庆州桔梗花(花语:不变的爱)卡片,让六年来的痴恋,不再只是一人打的回力球。
第15集  为了躲避承天而提前回到汉城的香之,没有料到在她与成俊的住处,撞破了成俊与美贞间的暧昧,伤心欲绝,成俊虽央求香之原谅,香之却无法原谅他。一直希望香之能嫁给成俊的淑英,眼见香之在电话中与承天感情日增,非常担忧,保守的母亲淑英,力劝香之应该原谅成俊,因为在香之去台湾的这段时间,成俊曾多次拜访淑英,甚至提出结婚的请求,淑英认为香之年届三十,实在不应再耍小孩脾气,因此香之与淑英也起了口角。香之与母亲争执外出,淑英激动之余,突然中风,正巧来到香之家的成俊,帮忙香之把淑英送到医院。一股无形的力量让承天坚信,复制出梦中的香味,将会挽回香之的心,为此承天没日没夜调制名为”香之”的香水。
第16集  淑英病倒了,由成俊护送至医院,当成俊回到香之家,帮淑英、香之拿物品时,来应门的成俊,见是承天,对于香之的坚持分手,恍然大悟,为了不想失去香之,成俊谎称香之怀孕,现在就在医院中检查,承天感觉再次被欺骗,承天再次向汉城告别。韩国娱乐界和台湾互动频繁,会说一些韩文的承天,一夜之间成为娱乐圈的宠儿,而宋新已经回到父亲的企业去上班。成俊的电影在韩国创下票房纪录,要在台湾播映。承天还是躲不掉成俊而懊恼,在节目录像中,承天在制作人要求下,问了他最不想问的问题:女朋友,想不到成俊竟爽快的回答,是这部新戏的女主角。一日,承天、宋新和过去乐团朋友小田、danny等相约,结伴来到许久不曾光顾的PUB,不料竟在PUB中巧遇智中,智中和巧英间的默契与父亲异常的开朗,都让承天惊讶。当晚客人闹事,场面十分不愉快,没想到闹事客人中,有一个是承天的小学同学阿光,阿光私下劝告承天,最近最好少到这个PUB来。
第17集  重逢的智中和巧英,又重拾旧情,智中经常前往巧英的PUB,并与建之建立起更好的感情,同样喜爱陶艺的建之,在智中的陶艺教室中学习。智中和巧英的感情,再度被承天母亲李敏察知,李敏找来黑道砸店,想不到砸店过程上了新闻报导,智中无端被说成是PUB老板,和巧英一起上了电视,而建之为了替智中抵挡黑道砸来的椅子而受伤。巧英送建之到医院,医院因为缺乏RH阴性血而无法输血,巧英无奈,只得向智中求救,一段往事因此昭然若揭。香之赶来台湾探视建之,医院中,承天循着香味看到了香之,正当他犹豫着该如何跟香之招呼时,承天却隐约听到香之和巧英谈话,发现建之身世的秘密,造成极大的冲击。
第18集  工作上的不如意,让香之经常以喝酒来逃避现实,承天从庆友那里得知,香之一年来事业上的不顺,遂委托经纪人高梦影出面,要求香之接下以”催眠”为题材的纪录片,承天不想让香之知道他的努力,只希望香之能重拾信心。由于家族、事业的压力,宋新始终也无法给庆友什么承诺,两人多年的感情,似乎陷入了困境,另一方面,庆友投入心力的陶艺创作很具个人风格,加上智中对她的作品大力推荐,使庆友在台湾渐渐受到注目,而韩国美女陶艺家的特色,让更多人注意到庆友的作品,但是宋新常被以恩纠缠,直问承天近况,不断的误会和错过,庆友产生了极大的不安全感,由于以恩不断无心的介入,宋新与庆友七年的感情,渐渐起了变化。香之在催眠大师的引导下,走进了一个她从来没见过的房子,一个像是兄长的人,一个恍若相亲的场面,相亲的对象叫李善直,然后,催眠大师问着。哥哥逼我嫁给他,女人,为什么只能服从。
第19集  承天回到练团室,遇见香之,两人终于解开一年多来的误会,承天心情恶劣,香之也就陪着他聊天,分享彼此的心事,承天抱怨着长大无趣,小学同学变黑道,好友脚踏两条船,妈妈是老大,爸爸有外遇,可能还冒出个二十多岁的弟弟,一连串不愉快的事,让承天也忍不住喝醉酒来逃避。PUB是巧英多年的心血结晶,却意外被砸,她与智中的重逢,旧情复燃,平静的生活再次遭到破坏,感到痛苦异常,她意识到李敏对于自我的防卫和不惜伤害别人的无理蛮横并没有丝毫改变,而智中对于事情的处理也依然温吞,决定暂停PUB营业。智中终于和李敏摊牌,李敏却坚不离婚,智中决定向巧英表达自己的心意,却发现人去楼空,只留下二十年前,智中送给巧英的定情陶器。
第20集  来到台湾的香之再度给承天带来极大的希望,虽然她心中对承天的感情也与日俱增,却碍于自尊,刻意表现得云淡风清,而承天怕干扰香之,也不敢轻易表现自己的热情。为了让香之留在台湾,承天想尽各种方法帮助香之,希望帮香之谋得一个工作,但承天唯恐香之拒绝,不管为香之做什么,都请庆友出面。香之近乎酗酒的习惯,让承天十分担忧,承天像个志工般滔滔不绝的介绍每一种戒酒的方式,香之看着承天专注又执着的脸,但对承天努力帮助戒酒之事,不仅毫不领情更表现出不耐烦,承天完全不懂香之的行径,再度被击中了要害,气急败坏的冲出门外,香之懊悔想要追上承天。建之病愈出院,却再也没有回到陶艺教室上课,智中经常看着建之留在教室中的作品,想象着这个内向青年的心情。
第21集  香之一个人来到练团室中,发现承天似乎很想没有调香了,此时,以恩也突然进入练团室,以恩与香之大吵一架,将承天调香的瓶子,全都砸得稀烂,香之为保护写着香之的香水瓶受伤,此时程天返回练团室,见状后,气愤的将以恩赶出练团室,练团室中只剩承天与香之,此时承天闻到空气中弥漫着100%的香之香味。宋新的工作忙碌及以恩的搅局,造成庆友对这段感情的不安,宋新告诉承天,他对庆友的爱,其实是很深的,继承家中的事业,也是希望证明自己已成熟了,让父亲能接受庆友,并已准备好了给庆友的生日礼物,让她能有一个惊喜的生日。智中赴韩国参观陶土展,无意间走进当年承天借盘子拍戏的中药店家,更发现了一张古老的照片,中药店的老板娓娓道出这张照片的由来。正当香之将返回汉城之际,承天为父母智中、李敏的关系,巧英、建之的身世之谜等事,心烦意乱之时,宋新提议承天共同创业,开发新香水品牌,香之来到新产品的上市发表会。
第22集  承天在产品发表会上对香之的大胆示爱,两人拥吻画面占满新闻版面,以恩得知后崩溃,找宋新诉苦,宋新不忍,也怕她去破坏承天香之的两人世界,只好陪她小酌听她吐苦水,此时庆友在家,正帮宋新煮豆腐锅。宋新送滥醉的以恩回家时,眼见避不过下一个临检岗哨,情急之下,两人转入一个汽车旅馆的停车场中,因为以恩又要上厕又想吐,两人就进旅馆开了房间,将以恩安置好,庆友却一个人孤单无助,在家中守候一夜电话,等待宋新的消息。另一方面,真情告白终于获得香之接受的承天兴奋的、傻傻的抱着香之,怎么都不肯放手,梦寐以求的心愿,似乎达成了,承天好害怕一个闪神又会成空,尽管手机响了也不愿意离开香之一步,这一夜,庆友不能承受宋新跟王以恩,自尽。所有的人人生都改变了。
第23集  庆友的悲剧让香之对爱情产生质疑,而香之也瞒着承天,独自去做了最后一次催眠。在催眠大师的带领之下,香之进入了催眠的状态,重回前世浩妍的经历,像是连续剧般,香之难过地从催眠中醒来,感觉更加迷惘。为筹办庆友的陶艺展,庆友的父亲也将来到台湾,在美贞的解释下,庆友父亲原谅了宋新,美贞与香之间的隔阂,因为宋新道出庆友的心愿而化解。原本对宋新极不谅解的香之,因为眼见宋新为庆友举办遗作展的用心,渐渐能谅解宋新的痛苦。成俊也因为陶艺展来到台湾,并介绍香之电影工作的机会,但香之见到成俊,除说明只谈工作的立场,也为几次催眠中浮现的前世画面,看到被关在房里的浩妍、善直的死亡,感到害怕。
第24集  因为庆友的死也备受煎熬的以恩,决定返回澳洲,行前,一直把造成连串事件的主因,归咎于香之抢走承天的以恩,借着向李敏辞行的机会,狠狠告了承天一状,李敏听说香之是巧英的外甥女,心中更增了几分恨意。承天正在山间打转,凭着嗅觉,他找到了智中暂住的朋友家,承天依稀记得,幼年时仿佛也到过这里,承天告诉父亲,他已经和香之交往,但是他非常想要知道,父亲、巧英和建之的故事,他爱着香之,但绝不希望因为种种尴尬,改变和父亲的关系。智中一边忙着熄火封炉的过程,一边告诉承天过去的故事。承天解开了心中的结,而智中也告知承天他离婚的决定。承天返家见到好友宋新的失意,决定调制出庆友的香味蜡烛,而宋新为了更了解庆友,也拜智中为师,开始学习陶艺。
第25集  庆友的陶艺启蒙老师智中来到展场,巧英与建之也在会场,巧英在会场外与智中巧遇,谈论起建之的身世。晚间,在众人齐聚的饭局上,高梦影的无心话语插入,直指承天与建之注定要成为兄弟,让饭局的气氛更显尴尬。承天高兴地告诉智中,自己与香之将要结婚一事,智中想起中药店老翁所说之事,前世的悲剧收场不寒而栗,因此表达反对立场,力劝承天如此匆促决定婚姻只有坏处,智中并告诉承天20年前自己的外遇经过,在李敏与巧英的三角习题中,最后因为承天选择家庭,巧英也独自返回汉城,悄悄地生下建之,并交由淑英扶养。另一方面,建之向香之求证自己的身世,一时间,香之只好将她所知道都告诉建之,并安慰建之,建之在看到智中的书信时,拨电话给巧英。
第26集  当香之找智中谈建之的事,只见智中手上拿着一本熟悉、古老的日韩字典。梦境中,浩妍哥哥严正表示浩妍仍要嫁到善直家,浩妍无助的抱着日韩字典哭泣着。如鬼魅般的善直,出现在浩妍房间中,对着浩妍说,只要佐仓接近你,我就要破坏,也要佐仓偿还我失去的一切,包括我的生命。浩妍无助嘶吼,只有哭着拿起更大的酒碗一饮而尽地说,喝吧、喝醉了,就什么事都没有了。承天主持的综艺节目,在一个命理的单元中,被预告他与香之的婚姻不被看好,承天与香之讨论筹办婚礼之事,亦不顺遂,加上宋新离开,智中反对,香之的不置可否,都让承天的心情大受影响。汉城香之家中,成俊与淑英高兴的聊着天。
第27集  承天向香之求婚确认婚期,香之一方面担心母亲的身体状况,一方面陷入催眠中前世画面的诅咒阴影,决定逃离。李敏与智中的婚姻关系,智中的自我觉醒,李敏的强势冷漠,承天只能以儿子的身分去了解,对于父母亲的决定,他似乎已有如何自处的答案。另一方面宋新与宋父也有一番长谈,最后宋新决定离开公司,去帮庆友及自己未完成的梦想。建之到承天的电视节目中实习,录像中发生一场意外,为了抢救差点踉跄跌落山坡的建之,承天一个剑步冲上前,桔梗花就在山坡下方,刹那间,承天仿佛看到为了摘桔梗而在山坡上跌倒的佐仓,往山坡下滚落,承天受伤住院。
第28集  前往医院探访受伤的承天,建之同时遇见智中、李敏,尴尬的场面,再度挑起两个家庭间长期隐瞒建之身分的敏感问题。因公受伤的承天在录制的节目录像带上,看见韩国知名导演朴成俊偕女友秘密访台的独家报导,承天这段漫长的爱情,再度谱上一个问号。回到台北的宋新,发现承天与香之不但没有如期的结婚,反而又失踪近一年,不忍心承天如游魂般无精打采过着生活,宋新特别以庆友展览名义,约两人见面。承天感觉香之与成俊又复合,见到香之感觉更受伤,转头想要离去,香之见承天背过身,力气放尽,跌坐在地上,承天听到香之跌在地上的声音,回头看,刚好看到他送给香之的项链,从衣服领口滑落出来,追赶到现场的成俊见状,立刻将香之一把抱起。
第29集  以恩带着一名可爱的婴儿从澳洲返台,虽然明白自己酒醉铸成的错误无法轻易被原谅,但她仍希望小孩能拥有父爱。因花店送错花阴错阳差情形下,承天得知与香之竟在同一所医院就诊,虽然命运安排两人再度重逢,一见到香之病状,承天既担心却又莫可奈何,焦虑不已。年轻时的李敏与智中、巧英三人的感情纠葛,最后,因为幼小的承天,而各有不同的感情际遇,长大后的承天,是否仍是这道难题的解答。李敏最后决定。
第30集  承天闻到萦绕着他的熟悉香味,浩妍和佐仓的照片,斑驳的日韩字典、桔梗香包,活脱就是香之和他某段历史的停格、“前世今生”的明证,看到香之写给智中的信,承天再次感受到,今生两人仍受轮回宿命的纠缠。香之回忆着两人相识相爱的点滴,记得承天曾说不管是花还是爱情,只要你付出的够多,都可以变成你期望的颜色,香之在给承天的信件中,写下承天,我们会再见面的,我爱你。
1-56-1011-1516-2021-2526-30(以上资料来源)


演职员表

演员表

角色演员配音
佐仓良平彭于晏----
全浩妍秋瓷炫范瑞君
李善直吴建宇----
泽田大介白吉胜9----
金承天彭于晏----
尹香之秋瓷炫----
金智中刘松仁----
申巧英沈时华----
李敏李欣----
宋新白吉胜----
朴成俊吴世圭----
王以恩许玮伦----
许美贞明智妍----
崔庆友李喜真----
尹建之康珉珪----
申淑英裴美子10----
职员表
制作人星势力娱乐股份有限公司、Media Banker(KR)、刘玮慈、陈启铭
导演杨大庆
编剧刘玮慈
摄影王国雄HD单机作业)、李复盛(平面)
美术设计谢易霖
灯光何彼得
展开(以上资料来源)


角色介绍

金承天演员彭于晏20岁,俊帅的承天从小即有着敏锐嗅觉、充满香味的离奇梦境。承天无意中巧遇香之,因香之头发所散发出的香味,正是反复出现承天梦中的香味,承天对香之一见钟情,却不知这是一段被前世宿缘所牵引的,苦恋的开端。在汉城感情受挫的承天,回台湾完成大学学业,由于依然无法忘怀香之的气息,承天寄情于研究香水,一心要复制梦中的香味,同时与好友宋新在PUB中演唱,也兼差做着电台主持人。尹香之演员秋瓷炫23岁,大四学生。自信、个性独立、坚定而理智。有创作人的特质,偶尔放浪形骸的生活习性,却种下日后身患重症的病因,在感情上,仍保持着传统的观念,囿于社团中前后辈的关系,以及另有学长朴成俊的追求,而始终不敢接受承天的追求。在大学毕业后,从事纪录片拍摄的工作,因缘际会,到台湾拍摄外景,与承天重逢,历经波折接受了承天,不料,就在两人准备结婚前,香之以为自己身罹重症,又从催眠的经验中,得到前世与承天离散的故事,因此认定此生的爱情仍将以悲剧收场。金智中演员刘松仁43岁,承天的父亲。一位成熟内敛感性的陶艺家,并在大学教授艺术课程,心中最难忘的仍是多年前和申巧英的那段刻骨铭心的婚外情。由于承天和香之交往,促成智中和巧英重逢,面对旧情人,智中心底的火花再被燃起,加上建之身世之谜的轮廓日渐清晰,智中走到必须面对重新醒视人生方向的十字路口。申巧英演员沈时华22岁,香之的阿姨。个性看似独立坚强,内心却非常执着情感的女性。少女时代因为和金智中都热爱陶艺,进而发生一段不伦之恋。曾经因为目睹智中与承天的父子情深,不想让承天失去父亲所以选择离开,十余年后,却眼见建之与智中投缘,是否该说出真相,是否该再次争取与智中长相厮守,巧英面对最大的矛盾。宋新演员白吉胜20岁,承天一起长大的朋友。家境富裕,原本是一个幽默活泼的年轻人,进入社会后,却因父亲逼迫他放弃喜爱的音乐,接掌家族事业,在心理上产生极大的压力而经常不快乐,但却始终支持承天追求爱情。宋新和庆友平顺相恋多年,最后却悲剧收场,与同样失意的承天一起重新开创人生。崔庆友演员李喜真20岁,温柔善良的韩国女孩,在汉城邂逅宋新。主修陶艺的庆友也是智中的学生,对于陶艺具天份,宋新是她唯一交往的男友,一往情深,为了跟宋新,庆友在大毕后独自来到台湾,不为宋新家族接受。异乡的寂寞加上法婚的挫折,目睹宋新和以恩的一夜情,在走投无路的状况下,择以自杀结束生命,酿成周遭亲朋好友永远的遗憾。王以恩演员许玮伦18岁,承天家世交之女,牙医系学生。娇纵活泼且美丽,有著令人难以抗拒的魅力,总有一卡车的异性拜倒在她的石榴裙下,但偏偏她都不为所动,仅对承天情有独钟,一心希望成为承天的妻子,以恩亦非常得承天母亲李敏之疼爱与欢心,所以总认为承天的冷淡、拒绝,都是香之从中做梗,导致她与承天无法结合。后因确认承天将与香之结婚,从小备受呵护、一生顺遂的她,在初嚐情场失意的打击之余,阴错阳差与宋新发生一夜情,想不到庆友因此自杀,造成宋新、庆友的爱情世界陷入黑暗的悲剧。佐仓良平演员彭于晏1941年的佐仓良平22岁,台湾出生的日本飞行员。佐仓与全浩妍在佛寺相遇,种下来生的种子。“浩妍,来生我会循着香味找到你。”——这是佐仓最后的遗言。全浩妍演员秋瓷炫18岁,在中药铺的父兄安排下,将与邻村另一药材批发行的长子成婚。巧遇走访佛寺迷途的佐仓良平,开启了全浩妍人生的另一扇窗,与佐仓一见钟情的浩妍,勇敢的用生命去见证了这段短暂的爱情,并以坚定的信念,换得来生的承诺。展开全部(以上资料来源)


音乐原声

曲目名称作曲作词编曲演唱备注
原来爱陈志远磬子陈志远白吉胜主题曲
等到天晴离开你陈志远磬子
  
范逸臣片尾曲
月半弯玉置浩二慎芝蔡庭贵雅立插曲


幕后花絮

秋瓷炫拍戏非常敬业,剧中有一场戏要在海洋馆的“海底隧道”取景拍摄,虽然只是3分钟的片段,但有恐鱼症的秋瓷炫还是咬牙拍了3个钟头。彭于晏在拍摄剧中一个哀怨的场面时假发掉了,让现场现场瞬间变爆笑喜剧。对于彭于晏来说哭戏最难演,不过遇到哭不出来的时候,只要说唱一遍《恋香》的主题曲《原来爱》就行了。《恋香》由韩国、中国台湾、中国香港三地合拍,而42亿韩元拍一部电视剧,在三地都是的第一次。


获奖记录

提名时间奖项名称提名届次提名称号
2004台湾电视金钟奖第39届技术奖


剧集评价

《恋香》中讲述的爱情故事有着淡淡哀伤,提醒观众这个世界还有真爱,要抱着乐观的心态看待世界。恋香电视剧照(25张)剧中有许多让人感动的情节, 男主角承天的坚持与不离不弃给观众留下了深刻的印象。
  《恋香》取材自韩国同名小说,演绎一段感人至深的爱情故事。观众评价称这是比《蓝色生死恋》更感人的“催泪弹”。这部电视剧把爱情的神秘、坚定、美好表现得颇为深刻(新浪网 评)。


恋香档案之演唱过的歌曲

  • 2003-11-25歌曲:原来爱
  • 2003-11-25歌曲:Jealous Guy
  • 2003-11-25歌曲:原来

恋香档案之所有专辑

  • 2003年推出专辑:《恋香电视原声带》
  • 2003年推出专辑:《Scent of Love(恋香TV S》