泰武国小古谣传唱队

泰武国小古谣传唱队的艺人档案

来自泰武和佳兴部落的13个孩子，与他们的老师查马克。

在传统歌谣断层一甲子之后，再度回到瀑布前咏唱自己的歌调。

天籟般美声与喜欢唱歌的意念，重新唤回部落族人对古老的思念。

他们的歌声横越时空，在部落、在城市、在世界各处的晴空中回响。

有一种感动，叫做「分享」。

泰武国小古谣传唱

位于屏东县泰武乡的泰武国小，是全县最靠近排湾族圣山北大武山的小学，包括20名附设幼稚园孩童在内，全校学童只有60多人。来自泰武村和佳兴村的排湾族孩子们，在海拔约750公尺、四面环绕着北大武山群及南大武山群各峰、下临东港溪源头之一瓦鲁斯溪的校区上课，在自然环境与传统文化孕育下，自然而然地发展出木雕与歌谣艺术活动。

佳兴村是久远而古老的部落，日治时期便以木雕创作享有盛名。为让木雕技艺在部落中继续流传，师傅们经常亲自到校授课，教授学童们传统木雕技法，协助成立的泰武国小木雕队也因此大放异彩。

泰武村向来是守护北大武山的部落，有如佇立於圣山前的勇士般，登山者必须行经领地才能靠近圣山。泰武村后山是北排湾(paumaumaq)各大部落，部落中流传的歌谣皆以北排湾系统为主，佳兴村的歌谣则以中排湾为主，两大部落的相异性给了泰武国小学童最好的文化学习素材。

排湾族人惯以歌唱方式表达生活中的许多情感，歌唱中有故事，故事中有歌唱，透过耆老的教导，孩子们的歌声让族人们再次领略到传统歌谣的箇中滋味。原住民腼腆的情感表现，不只在少男少女身上看见，更在年长者的厚实歌声中展现；对唱式情歌是许多部落青年共同的记忆，那些回不来的日子是脑海中最清楚的影子，透过歌谣拉近部落孩子与耆老的情感，期待在长远年代之后，还能唱自己的歌，说自己的话，雕刻祖先的故事。

2003年 一个爱唱歌的孩子Lumasan荣获全国传统歌谣独唱第一名，让人们听见部落优美的歌谣，也唤起学校孩子们内心传统的节奏。Lumasan荣获全国乡土歌谣比赛原住民组独唱第一名及屏东县慕尼杯排湾族歌谣比赛第一名。

2004年 五位孩子在查马克老师指导下组合成古谣传唱队前身，受邀到各地参与演出，各界好评不断。

2005年 参与屏东县政府发行录制「祖灵天韵」传统音乐专辑。

2006年 录制传统音乐专辑「唱一首好听的歌」，入围第18届金曲奖最佳原住民音乐专辑奖；参与「梦土‧部落之心」音乐专辑演唱，入围第18届金曲奖传统艺术类四个奖项；古谣传唱队正式成军；获天下杂志之邀参与「珍惜」演唱会演出。

2007年 受邀参与天下杂志「319乡海洋音乐祭」演唱会演出。

2008年 参与录制中华职棒19年主题曲演唱。

2009年 1月获邀至上海参加两岸少年交流活动；6月至卢森堡、比利时、法国、德国等地巡回演出；8月至上海参加艺术交流活；10月获邀参与屏东县国际恒春民谣节演出。

2010年 2月荣获教育部本土语言杰出贡献奖；6月参与英国国王歌手合唱团演唱会演出；7月参与四川两岸少年交流活动；8月获邀至上海参加世界博览会演出/获邀于文馨奖颁奖典礼演出；10月参与录製滚石唱片「快乐天堂」单曲专辑、担任云门舞集2高雄卫武营开场演出；11月获邀参与「滚石唱片三十周年」小巨蛋演唱会开场演出。

2011年 2月参与台北花卉博览会屏东周演出；2月获邀至TED x TAIPEI 活动演出、录制日本NHK电视台Amazing Voice节目，获观众票选第四名」4月获邀至台北花卉博览会闭幕开场演出、参与录制东森电视台庆祝建国百年主题曲「一百的希望」、参与台北华山1914文化园区「米灵岸」音乐剧场演出；5月参与高雄卫武营「自然声活音乐节」民谣场演出；7月受邀参与「天下30 美丽台湾 音乐晚会」演出、发行第一张双CD跨界音乐专辑「歌开始的地方」。