[00:00.000] 作词 : jamdahoney
[00:01.000] 作曲 : jamdahoney
[00:06.343][00:06.325]
[00:11.592]"I don't miss the day of playing,because basketball has never been away from me"
[00:18.349](不会想念打球的日子,因为篮球从未离我而去)
[00:22.841]混音后期:DWG WJG
[00:29.343]SHOUT OUT TO THE BLACK MAMBA
[00:32.095]致永远的24号
[00:36.089]Verse 1:
[00:37.599]I still remember the first game i watch
[00:38.097](我仍然记得我看的第一场比赛)
[00:39.850]Lakers and Thunder really make my heart touched
[00:40.593](湖人对阵雷霆我真的很吃惊)
[00:41.847]There's a guy with 24 jursey on the ground
[00:42.591](场上有一个穿着24号球衣的男人)
[00:44.343]Oh man do you believe it?! He made that shot!!
[00:44.843](哦天哪你敢相信吗?他投进了!)
[00:46.340]They call him mamba,A big black snake
[00:47.349](别人都叫他曼巴,一只巨大的黑蛇)
[00:49.093]One blow is fatal, one seed is grow
[00:49.592](一击致命,一颗种子正在生长)
[00:50.844]He's a lengend of the world
[00:51.089](他是世界的一个传奇)
[00:51.844]Every games are like shows
[00:52.342](每一场比赛都像演出)
[00:53.597]4's sun in LA, California State
[00:54.097](加利福尼亚州四点洛杉矶的太阳)
[00:56.094]If you don't wake up, you won't see the day outside
[00:56.593](如果你不起来的话你就看不到外面的风景)
[00:58.589]If you're trying to give up, you won't fullfill what you said
[00:59.088](如果你尝试放弃你就违背了自己的诺言)
[01:00.841]That's what the Mamba spirit is,it let the heart pay homage
[01:01.099](这就是曼巴精神,让我们心生敬意)
[01:03.094]It's easy to write down, but hard to practice!
[01:03.847](这很容易写下来但是很难实践)
[01:05.844]Mamba out!
[01:08.098]Mamba out....
[01:10.095]Mamba out?
[01:11.593]No man,Mamba never out
[01:12.345]Verse 2:
[01:14.589]从前有一束光引领我走向篮球场
[01:16.840]现在那束光不见了我心中倍感悲凉
[01:18.095]多想要大声痛哭
[01:19.347]脑海涌出许多画面
[01:20.344]金鸡独立绝杀热火
[01:21.844]这让我无比怀念
[01:22.842]好了都散了吧
[01:24.097]保存好你身上的球衣吧
[01:26.348]我们的青春都不见了你也不要哭了
[01:28.091]夏日炎炎的球场没有24了
[01:31.097]当时在校花前用翻身跳投引她的注意呢
[01:32.849]God damn!为什么上天如此不公?
[01:35.345]让月有阴晴圆缺人间还有悲欢离合
[01:36.343]我不会再去负和
[01:37.598]老天说的话全是胡扯
[01:38.840]不顾他人评头论足
[01:40.096]就做我自己的歌
[01:41.347]他叫科比布莱恩特
[01:43.091]是我永远的大哥
[01:46.097]rest in peace bro
[01:48.847]You're my legend
[01:50.091]Peace
[01:52.088]
[01:56.348]The third all time lean score in NBA history
[01:57.591](NBA历史得分榜第三名)
[01:59.588]18 times NBA ALL-STARS
[02:00.342](十八次NBA全明星)
[02:02.096]2 times Olympic gold medalist
[02:03.095](两次奥运会金牌获得者)
[02:05.091]2 times NBA Finals MVP
[02:05.846](两次NBA总冠军MVP)
[02:07.842]5 times NBA championship
[02:09.097](五次NBA总冠军)
[02:10.595]All the way from now bill to the floor
[02:11.594](从劳尔梅里到NBA)
[02:13.090]Number 24
[02:14.090](24号)
[02:15.099]The one the only
[02:19.592](独一无二)
[02:21.843]Kobe Bryant!