羌塘赞歌歌词

作词 : 索当珠
作曲 : 索当珠
编曲 : 索当珠
ཚིག ནོར་བུ་གཡང་འཕེལ།
词 罗布央平
བྱང་ཐང་སྒོར་བྲོ་ཀླུ་ཁང་དཀྱིལ་ལ་འཁྲབ།།
羌塘锅庄飞扬在鲁康
ཀླུ་རྒྱལ་གཙུག་སྣ་རིན་ཆེན་བྲོ་ལ་བསུ།།
迎请龙王尊那仁青来领舞
གླུ་དང་བྲོ་ཡི་མཆོད་པ་ཁྱེད་ལ་འབུལ།།
歌舞的赞美供奉于您
བྲོ་ར་ཁྲ་མོའི་བསྟན་པ་དར་བར་ཤོག།
愿锅庄文化更辉煌灿烂
རྡོག་བྲོ་འགྲིག་པོ་བྲོ་རའི་དཀྱིལ་ནས་ངོམ།།
整齐的舞步展现在舞池
ཕ་དང་ཨ་ཁུའི་བཞགས་པའི་རིག་གནས་ཡིན།།
p那是祖父留给我们的文化
སྐད་ངག་སྙན་མོ་བྲོ་རྭའི་ཕྱི་ནས་གྲགས།།
悦耳的歌声回荡在远处
མ་དང་བསྲུ་མོས་གནང་བའི་བཞགས་པ་ཡིན།།
那是祖母传承我们的遗产
བྲོ་དཔོན་བཟང་པོ་ཐོ་རེངས་སྐར་ཆེན་འདྲ།།
领舞者的威望犹如启明星
བྲོ་ཡི་བསྟན་པ་སྒྲོན་མེ་བཞིན་དུ་སྤར།།
庄文化弘扬在人间
བྲོ་བ་རྣམས་པ་ནམ་མཁའི་སྐར་ཚོགས་འདྲ།།
跟随的众舞多如于星星
སྣང་བ་སྐྱིད་པའི་གཡས་སྐོར་ཁྱིལ་ལེ་ལེ།།
欢快的舞步自如飞扬