[00:00.45]作词 : LilSeven小柒/CHRIS-P
[00:01.45]作曲 : LilSeven小柒/CHRIS-P
[00:03.45]混音:CHRIS-P
[00:05.70]录制:艾特音乐Studio
[00:09.70]CHRIS-P VERSE:
[00:10.45]C’est Sur ce Genre de Mélody(在这种旋律上)
[00:11.71]Que Je motive mes envies(激发了我的欲望)
[00:12.96]Savoir quoi dire avant de le dire impossible(无法知道思考前想说什么)
[00:15.45]Alors très facile d’exposer ses bêtises(很容易说出一些没用的话)
[00:16.45]Façon mogly(以Mowgli的方式)
[00:18.21]C’est en toute simplicité que j’expose ma vie(用一种简单的方式展现了我生活)
[00:20.20]sourire sous mes lèvres je te tend la main(我的嘴唇上带着微笑 握住你的手)
[00:22.45]Avec un cœur remplit d’espoir de te voir le lendemain(充满希望 第二天见到你)
[00:25.21]Cette soirée je t’envite à joir du moment présent(今天晚上,我邀请你享受当下的时刻)
[00:27.96]tous dans la cadance(我们都跟着这个节奏)
[00:29.20]tous dans la cadence(我们都跟着这个节奏)
[00:30.20]Je suis pas Michael Jackson ni expert dans la dance(我不是Michael Jackson或是舞蹈家)
[00:32.45]Juste suivre le swing et les battements lentement(慢慢跟着节奏摇摆)
[00:35.20]Si ta journée n’a pas Été(如果今天过的不好)
[00:36.70]C’est pas la peine d’y penser(你不要再去回想它)
[00:37.95]Just dance dance and dance(只要跳舞 ...)
[00:40.21]1234 un peu de rumba, Salsa ou du Zumba(1234 一点伦巴舞,萨尔萨或尊巴舞)
[00:45.20]1234 un peu rumba(1234 伦巴舞)
[00:47.45]Salsa , Zumba dans les vibes muy comoda.(萨尔萨(Salsa),尊巴舞(Zumba)在这舒服的气氛中共鸣)
[00:49.21]HOOK:
[00:49.95]Let’s dance dance
[00:51.20]Dance dance
[00:52.45]till we forget all the bad things
[00:54.70]Let’s dance let’s dance
[00:57.45]Take my hand and follow the beat
[00:59.70]dance dance
[01:00.95]Dance dance
[01:02.20]till we forget all the bad things
[01:04.95]Let’s dance let’s dance
[01:07.20]Para papa
[01:09.20]Para papapa...
[01:09.70]Lil Seven小柒 VERSE:
[01:09.79]Everybody put your hands up
[01:10.79]Everybody hands up
[01:12.04]每个人都被我看到 我现在就在这
[01:14.54]我喜欢你 你喜欢他 他喜欢谁 谁喜欢我?
[01:19.29]Yeah i am rap star
[01:21.29]五六七八九 炸
[01:22.29]Lil Seven Lil Seven
[01:23.78]人小鬼大
[01:24.54]不对 不对 Gucci 还是好贵
[01:26.54]太贵 太贵 家里只能 空着衣柜
[01:29.29]Wu~ 你还是那么帅气 没有任何怪癖 还在散发魅力
[01:33.79]Wu wu~ 你还是那么美丽 我想要去追你 到底可不可以
[01:38.54]别说我 没有给你机会
[01:41.04]你不要假装 假装不理会
[01:43.53]这样又会搞的 又太敌对
[01:46.04]不如我们一起跳舞 Dance dance dance dance...
[01:48.26]HOOK:
[01:48.51]Let’s dance dance
[01:50.01]Dance dance
[01:51.27]till we forget all the bad things
[01:53.26]Let’s dance let’s dance
[01:56.02]Take my hand and follow the beat
[01:58.76]dance dance
[02:00.01]Dance dance
[02:01.02]till we forget all the bad things
[02:04.27]Let’s dance let’s dance
[02:05.77]Para papa ......
[02:06.51]Para papapa....
[02:07.51]BRIDGE:
[02:08.26]嘿 伙计 你怎么可以说我没人喜欢呢!
[02:11.27]嗯?不是 你让我给你做back up吗?
[02:15.76]Oh! 你这样会显的我特别没有面子!
[02:18.51]hen? we talked about it yesterday
[02:20.51]and i told you we ain’t record it again....
[02:22.26]等等...等等...你能不能翻译成中文啊....我有点听不懂....
[02:25.52]....算了 我们继续跳舞吧
[02:27.77]HOOK:
[02:29.01]Let’s dance dance
[02:30.51]Dance dance
[02:31.76]till we forget all the bad things
[02:34.01]Let’s dance let’s dance
[02:36.51]Take my hand and follow the beat
[02:38.76]dance dance
[02:40.26]Dance dance
[02:41.51]till we forget all the bad things
[02:43.77]Let’s dance let’s dance
[02:46.26]Para papa .....