Peccatum

Peccatum是一支挪威后黑金属乐队，由Emperor乐队领导者Ihsahn(真名Vegard Tveitan)和他妻子Star of Ash's Ihriel(真名Heidi Tveitan)连同她哥哥Lord PZ(真名Pal Solberg)于1998年组建。旨在突破黑金属的风格限制，此三位技艺精湛的音乐人（Ihsahn几乎负责了所有乐器:吉他、贝司、键盘等）将重金属、哥特、工业、新世纪、氛围，甚至还有古典音乐等多种音乐元素融合到一起，完成了一张极其前卫、非传统的专辑，即1999年的《Strangling From Within》。这才仅仅是开始，在他们后来的作品中——2000年EP《Oh, My Regrets》、2001年专辑《Amor Fati》，特别是2004年专辑《Lost in Reverie》——他们的先锋派思想被演绎得出神入化淋漓尽致如梦如幻……
（原文 by Ed Rivadavia）
（翻译 by 安葬）