★与新浪漫主义歌手迈克尔布雷、全英音乐奖最佳女歌手莉莉艾伦、格莱美奖女歌手凯莉克莱克森携手诠释浪漫金曲
任谁都忘不了17座全英音乐奖肯定的英国流行巨星Robbie Williams与奥斯卡影后妮可基德曼深情合唱的冠军曲"Somethin' Stupid"，罗比威廉姆斯在2013年重现潇洒风采，诚挚献上2001年收录这首浪漫金曲、全球热销千万张的复古摇摆乐冠军专辑『Swing When You're Winning』的二部曲大碟【Swings Both Ways】。
Robbie表示：「首先，我想做一张摇摆乐专辑，因为我想做一张摇摆乐专辑，我知道我会再做一张摇摆乐专辑，我想现在就是绝佳时刻！我享受娱乐事业，我享受我的人生，我知道现在的我每一次出唱片都必须是一个大事件，这是一张向我没能躬逢其盛、也未曾受到邀请参与的黄金年代献上歌颂与深情一瞥的专辑，我想置身在我依然有著强烈感情连结的黄金年代。」
【Swings Both Ways】除了延续『Swing When You're Winning』重新诠释流行音乐黄金年代经典名曲的精神，Robbie Williams更邀请合作过包含『Sing When You're Winning』在内的5张英国金榜冠军专辑的制作人，同时也是创作英国金榜畅销曲"She's The One"、"Angels"、"Rock DJ"的创作拍档Guy Chambers携手谱出属于21世纪的复古浪漫金曲。
Robbie Williams广邀英、美实力派歌手参与这场浪漫飨宴，像是和全英音乐奖最佳女歌手Lily Allen合唱由The Mamas & The Papas唱红的30年代梦幻情歌"Dream A Little Dream"；与3座格莱美奖喝采的歌唱选秀节目「美国偶像」首届冠军女歌手Kelly Clarkson合唱由传奇女歌手Patti Page唱红的1969年格莱美奖「年度歌曲」"Little Green Apples"；与缔造全球3000万张专辑销售、勇夺3座葛莱美奖的新浪漫主义歌手Michael Bublé恣意挥洒摇摆乐神采的创作曲"Soda Pop"；与2013年巡迴演唱搭档-全英音乐奖提名歌手Olly Murs选唱迪士尼经典动画片「森林王子」名曲"I Wan'na Be Like You"；与格莱美奖提名的华丽流行乐歌手Rufus Wainwright共同创作激盪金嗓风情的"Swings Both Ways"。专辑中献给宝贝女儿的首支单曲"Go Gentle"大步挺进英国金榜TOP 10。
影音双碟版加收包括Robbie Williams与Take That合唱团伙伴Gary Barlow合写的"Wedding Bells"在内的3首歌曲。
"/>★荣获17座全英音乐奖流行巨星，重现复古摇摆乐风情冠军大碟二部曲
★专辑勇夺英国金榜冠军，献给宝贝女儿的首支单曲"Go Gentle"挺进英国流行榜TOP 10
★与新浪漫主义歌手迈克尔布雷、全英音乐奖最佳女歌手莉莉艾伦、格莱美奖女歌手凯莉克莱克森携手诠释浪漫金曲
任谁都忘不了17座全英音乐奖肯定的英国流行巨星Robbie Williams与奥斯卡影后妮可基德曼深情合唱的冠军曲"Somethin' Stupid"，罗比威廉姆斯在2013年重现潇洒风采，诚挚献上2001年收录这首浪漫金曲、全球热销千万张的复古摇摆乐冠军专辑『Swing When You're Winning』的二部曲大碟【Swings Both Ways】。
Robbie表示：「首先，我想做一张摇摆乐专辑，因为我想做一张摇摆乐专辑，我知道我会再做一张摇摆乐专辑，我想现在就是绝佳时刻！我享受娱乐事业，我享受我的人生，我知道现在的我每一次出唱片都必须是一个大事件，这是一张向我没能躬逢其盛、也未曾受到邀请参与的黄金年代献上歌颂与深情一瞥的专辑，我想置身在我依然有著强烈感情连结的黄金年代。」
【Swings Both Ways】除了延续『Swing When You're Winning』重新诠释流行音乐黄金年代经典名曲的精神，Robbie Williams更邀请合作过包含『Sing When You're Winning』在内的5张英国金榜冠军专辑的制作人，同时也是创作英国金榜畅销曲"She's The One"、"Angels"、"Rock DJ"的创作拍档Guy Chambers携手谱出属于21世纪的复古浪漫金曲。
Robbie Williams广邀英、美实力派歌手参与这场浪漫飨宴，像是和全英音乐奖最佳女歌手Lily Allen合唱由The Mamas & The Papas唱红的30年代梦幻情歌"Dream A Little Dream"；与3座格莱美奖喝采的歌唱选秀节目「美国偶像」首届冠军女歌手Kelly Clarkson合唱由传奇女歌手Patti Page唱红的1969年格莱美奖「年度歌曲」"Little Green Apples"；与缔造全球3000万张专辑销售、勇夺3座葛莱美奖的新浪漫主义歌手Michael Bublé恣意挥洒摇摆乐神采的创作曲"Soda Pop"；与2013年巡迴演唱搭档-全英音乐奖提名歌手Olly Murs选唱迪士尼经典动画片「森林王子」名曲"I Wan'na Be Like You"；与格莱美奖提名的华丽流行乐歌手Rufus Wainwright共同创作激盪金嗓风情的"Swings Both Ways"。专辑中献给宝贝女儿的首支单曲"Go Gentle"大步挺进英国金榜TOP 10。
影音双碟版加收包括Robbie Williams与Take That合唱团伙伴Gary Barlow合写的"Wedding Bells"在内的3首歌曲。
